Traduction de «over een gezellige loungeruimte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Armoni beschikt over een gezellige loungeruimte en een volledig uitgeruste vergaderzaal.
L'Hotel Armoni possède un coin salon confortable et une salle de conférence entièrement équipée.

Het pension beschikt over een gezellige loungeruimte, een gevarieerd ontbijtbuffet, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Elle dispose d'un salon confortable et propose un petit-déjeuner buffet varié, une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel beschikt over een grote parkeerplaats, een zonneterras, een gezellige loungeruimte en een boerensalon met een tegelkachel. WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Cet hôtel convivial et confortable comprend un grand parking, une terrasse bien exposée, un salon accueillant, une salle à manger rustique avec un poêle en faïence et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Landhaus beschikt over een mediterrane biertuin en een gezellige loungeruimte.
L'hôtel Landhaus Kappen comporte un café en plein air et un coin salon confortable.

Het hotel beschikt over een centrale minibar in de lobby en heeft een gezellige loungeruimte met een open haard en een terras voor de warmere dagen.
Le Sandton Hotel Eindhoven City Centre est pourvu d'un minibar central dans le hall et d'un confortable salon équipé d'une cheminée et d'une terrasse ouverte par temps chaud.

Tegenwoordig kunt u tijdens uw verblijf in het Cadogan gebruikmaken van de gezellige loungeruimte, waar u de beschikking hebt over een televisie, een dvd-speler en een selectie van boeken.
Ces jours-ci, vous pourrez profiter du confortable salon, qui dispose d'une télévision, d'un lecteur DVD, et propose une grande sélection de livres.

Hotel Gerberhaus beschikt over een gezellige loungeruimte, een idyllische biertuin en kamers met een romantisch hemelbed.
Il dispose d'un salon confortable, d'un ravissant café en plein air et de chambres dotées d'un lit à baldaquin romantique.

Het pension beschikt over een gezellige loungeruimte met een open haard, een flatscreentelvisie en gratis WiFi.
La maison d'hôtes comprend un salon agrémenté d'une cheminée, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige loungeruimte met een kleine bibliotheek.
Un coin salon confortable pourvu d'une petite bibliothèque et un lave-linge sont également disponibles.

Hotel Svizzero ligt op slechts 200 meter van de centrale voetgangerszone in Courmayeur. Het hotel biedt panoramische terrassen, gezellige loungeruimtes en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en een sauna.
Situé à seulement 200 mètres de la zone piétonne du centre de Courmayeur, l'Hotel Svizzero dispose de terrasses panoramiques et de salons confortables. Son centre de bien-être comprend un bain à remous, un hammam et un sauna.