Traduction de «beschikking hebt over » (Néerlandais → Français) :

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Proposant un service de navette pour l'aéroport moyennant des frais supplémentaires, cet hôtel de luxe dispose d'un centre d'affaires bien équipé où vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et de plusieurs salles de réunion.

Tegenwoordig kunt u tijdens uw verblijf in het Cadogan gebruikmaken van de gezellige loungeruimte, waar u de beschikking hebt over een televisie, een dvd-speler en een selectie van boeken.
Ces jours-ci, vous pourrez profiter du confortable salon, qui dispose d'une télévision, d'un lecteur DVD, et propose une grande sélection de livres.

Van de suites beschikken er 6 ook over een eigen keuken. U kunt overal in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi en hebt de beschikking over een flatscreen-tv met dvd-speler, zachte handdoeken, toiletartikelen en een haardroger.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, de serviettes moelleuses, d'articles de toilette, d'un sèche-cheveux ainsi que de thé, de café et de bonbons gratuits.

De eigenaar kan themabezoeken organiseren en u hebt de beschikking over barbecuefaciliteiten. Elke accommodatie beschikt over een eigen ingang en een badkamer met douche.
Les logements comprennent tous une entrée privée, une salle de bains avec douche, un coin repas extérieur et une cuisine ou une kitchenette équipées.

U hebt de beschikking over een lcd-tv, een dvd-speler, een telefoon, een minibar en een kluisje.
Vous y trouverez également une télévision à écran LCD, un téléphone, un lecteur DVD, un minibar et un coffre-fort.

U hebt ook de beschikking over een kluisje en strijkfaciliteiten.
Elles disposent en outre d'un coffre-fort et de matériel de repassage.

U hebt in de winterperiode de beschikking over skiopslag, en in de zomerperiode kunt u gratis fietsen huren.
Vous bénéficierez d'un local à skis en hiver et d'un service de prêt de vélos tout au long de l'été.

Het Santa Barbara Autocamp biedt een luxe kampeerervaring in caravans van het merk Airstream die op de Mod-beweging zijn geïnspireerd. Per accommodatie hebt u de beschikking over 2 gratis fietsen.
Le camping Santa Barbara Auto Camp propose des caravanes d'un style rétro des années 60 et de la marque Airstream.

Ook hebt u de beschikking over een kluisje.
Vous bénéficierez aussi d'un coffre-fort.

U hebt ook de beschikking over barbecuefaciliteiten. In het resortcomplex vindt u een restaurant en een bar.
Vous trouverez un bar-restaurant dans le complexe.