Vertaling van "over een gemeenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Apartments Cimbal beschikt over een gemeenschappelijk terras met barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Les installations communes du Cimbal comprennent un salon, une terrasse, un barbecue et un parking gratuit.

Jackie's Hostel is gelegen in het historische centrum van Santa Marta, op 200 meter van de baai. De accommodatie beschikt over een overdekt zwembad, een volledig ingerichte, gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Situé dans le centre historique de Santa Marta, à 200 mètres de la baie, le Jackie's Hostel dispose d'une piscine intérieure, d'une cuisine commune entièrement équipée et d'une salle de télévision commune.

Ramavas Depkina muiža beschikt over een gemeenschappelijke keuken met een koelkast en een eetkamer, een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, een sauna en een speelkamer voor de kinderen.
Vous pourrez profiter d'une cuisine commune avec un réfrigérateur et une salle à manger, d'une salle commune avec une cheminée, d'un sauna et d'une salle de jeux pour les enfants.

Seoul City Hotel beschikt over een gemeenschappelijke keuken, een gemeenschappelijke loungeruimte en verkoopautomaten met drankjes en snacks.
Au City Hotel Seoul, vous trouverez une cuisine et un salon communs, ainsi que des distributeurs automatiques de boissons et de collations.

Het beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad en barbecuefaciliteiten. Deze accommodatie biedt huisjes met 1 slaapkamer, een gemeenschappelijke tuin en een terras.
Il propose des maisons d'une chambre et un jardin commun avec terrasse.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Située à seulement 300 mètres de la basilique Saint-Étienne de Budapest, cette auberge de jeunesse propose des dortoirs et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, un coin salon commun avec des DVD et une cuisine commune, où le petit déjeuner est servi chaque jour.

Het pand beschikt over een gemeenschappelijk terras, een gemeenschappelijke lounge en een spelletjeskamer.
L'établissement met également à votre disposition une terrasse commune, un salon commun et une salle de jeux.