Traduction de «tevens over gemeenschappelijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

Het hotel beschikt over gratis WiFi. Er is tevens een gemeenschappelijke ruimte met satelliet-tv en een bibliotheek.
Il propose une connexion Wifi gratuite et l'accès à une salle commune dotée d'une télévision par satellite et d'une bibliothèque.

De camping beschikt tevens over gemeenschappelijke barbecueruimtes en een gebouw met een lounge en een televisie.
Il dispose également d'aires de barbecue communes ainsi que d'un bâtiment doté d'un salon avec une télévision.

Het beschikt tevens over een gemeenschappelijke loungeruimte met een televisie en een gemeenschappelijke keuken.
Une cuisine et un salon avec télévision communs sont aussi à votre disposition.

Het hotel beschikt tevens over een gemeenschappelijke eetzaal en een gemeenschappelijke lounge met satelliet-tv en een gratis uitwisseldienst voor boeken.
L'établissement comprend aussi un coin repas, un salon avec une télévision par satellite et un service d'échange de livres gratuits.

Het beschikt tevens over andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een recreatieruimte, een picknickplaats met gras en barbecuefaciliteiten, een wasserette met muntautomaten en toiletten met douches.
L'établissement possède un salon commun, une salle de jeux, une aire de pique-nique avec du gazon et un barbecue, une buanderie avec des lave-linge à pièces ainsi que des toilettes avec douches.

Het River Bend Lodge beschikt tevens over een gemeenschappelijke lounge, een bibliotheek, 3 buitenzwembaden met ligstoelen, een recreatieruimte en een kinderclub.
Le River Bend Lodge possède également un salon commun, une bibliothèque, trois piscines extérieures avec chaises longues, une salle de jeux et un club pour enfants.

De accommodatie beschikt tevens over een gemeenschappelijke loungeruimte met flatscreen-tv waar u lekker kunt ontspannen.
Le Porto Chios met aussi à votre disposition un salon commun avec une télévision à écran plat, où vous pourrez vous détendre tout au long de la journée.

Motel Aarslev Kro is gevestigd in een gebouw uit 1800 en beschikt over een gemeenschappelijk terras, een tuin en een kinderspeelplaats. U kunt er tevens biljarten en darten.
Installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle, le Motel Aarslev Kro dispose d'une terrasse commune, d'un jardin, d'une aire de jeux pour enfants, d'un billard et d'un jeu de fléchettes.

De accommodaite beschikt tevens over een gemeenschappelijke sauna, minigolf en tennis.
Les installations de loisirs sur place comprennent un sauna commun, un minigolf et un court de tennis.