Traduction de «over een elegante lobby » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel Tiberio beschikt over een elegante lobby met een lounge, en een restaurant met bar.
L'établissement possède un hall élégant doté d'un salon, ainsi qu'un restaurant pourvu d'un bar.

Het beschikt over een elegante lobby, 2 gezellige lounges en een eetkamer waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Elle dispose d'un hall élégant, de 2 salons confortables et d'une salle à manger où un buffet sucré et salé est servi chaque matin.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
L'Aktiv- Family Hotel Alpina dispose également d'une terrasse bien exposée, d'un hall élégant avec cheminée à foyer ouvert, d'un bar et d'un restaurant servant une cuisine internationale et régionale.

Het is gevestigd in een voormalig Bourgeois-familiehuis, en beschikt over een elegante lobby met rondbogen en hoge plafonds.
Il présente un hall élégant avec arcades et hauts plafonds.

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
L'élégant hall est décoré avec des pierres de carrière du Yucatan, une fontaine au centre et une grande fenêtre avec verre teinté.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Le Victoria Club, implanté dans le hall chic de l'hôtel, vous proposera de choisir parmi plus de 100 spiritueux et de nombreux cigares.

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
L'élégant hall comprend un coin salon avec des canapés Frau en cuir rouge, un sol et des marches en marbre et un espace plus grand avec une réception en bois, un bar et des canapés.

De bar van het Storchen biedt live-pianomuziek en u kunt uzelf tevens vermaken in de trendy bar Barchetta, het Boulevard Cafe en de elegante lobby van het hotel.
Le bar du Storchen propose des concerts de piano. Vous pourrez également vous rendre au bar Barchetta, au Boulevard Café et à l'élégant hall de l'hôtel.

Gasten kunnen in de avonduren heerlijk ontspannen in de elegante lobby bar van het hotel.
Détendez-vous dans le bar élégant du hall en soirée.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lobby met marmeren vloeren, banken en bloemen, of in de comfortabele televisiekamer.
Vous pourrez vous détendre dans l'élégant hall pourvu d'un sol en marbre, de canapés et de fleurs, ou encore dans le confort de la salle de télévision.