Vertaling van "over een eigen stukje tuin " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement beschikt over een eigen stukje tuin met een barbecue.
Tous disposent d'un terrain privé et d'un barbecue.

U kunt er genieten van uw eigen stukje tuin en een groot zwembad. Alle 4 appartementen zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en zijn gebouwd met respect voor de bestaande structuren. Alle opengewerkte stenen muren, zichtbare balken aan de plafonds en typische terracotta gewelven zijn behouden gebleven.
Les 4 appartements ont été construits dans le respect des structures existantes. Aménagés dans un style typiquement toscan, ils conservent des pierres et des poutres apparentes ainsi que des voûtes typiques en terre cuite.

Alle verwarmde appartementen beschikken over een eigen stukje van de tuin, compleet met eethoek in de buitenlucht en ligstoelen.
Ses appartements chauffés disposent d'une partie du jardin privée et dotée d'un coin repas ainsi que de chaises longues.

Elke stacaravan beschikt over een overdekt terras met stoelen en een tafel, en een eigen stukje groen waar u kunt ontspannen in de zon.
Chaque hébergement dispose d'une terrasse couverte avec des chaises et une table.

Het 4-sterren Bellonias Villas ligt aan een eigen stukje strand in Kamari en beschikt over units met een minimalistische inrichting, te midden van een palmentuin.
Situé sur une partie privée de la plage de Kamari, le Bellonias Villas 4 étoiles est un complexe doté d'hébergements décorés avec sobriété, au milieu d'un jardin de palmiers.

Het hotel beschikt over een eigen stukje strand. U kunt gratis op het terrein van het hotel parkeren.
Vous apprécierez la plage privée et le parking de l'hôtel (deux services gratuits).

Manathai Khao Lak ligt aan een eigen stukje strand langs de kust van Khao Lak. Deze accommodatie beschikt over een zwembad dat uitkijkt op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement privé en bord de plage, le long de la côte de Khao Lak, le Manathai Khao Lak possède une piscine à débordement avec vue sur la mer.

Montague On The Gardens kijkt uit over een eigen, afgesloten tuin. Dit luxehotel met 4 sterren beschikt over 2 restaurants, een eigen fitnessruimte en 2 serres.
Surplombant des jardins privés, cet hôtel de luxe 4 étoiles dispose de 2 restaurants, d'une salle de sport et de 2 vérandas.

Het Poggio Degli Olivi ligt in zijn eigen ruime tuin, midden in het platteland van Maremma, en beschikt over een zwembad, gratis eigen parkeergelegenheid, en zelfstandige accommodatie.
Au cœur de son grand jardin, immergé dans la campagne de la Maremme, le Poggio Degli Olivi dispose d'une piscine, d'un parking privé gratuit et d'hébergements indépendants.

Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras. U hebt gratis toegang tot het Turks bad en de spa, op slechts 4 km van Carros en op 15 km van Nice. Domaine De Respelido biedt villa's en studio's, alle met een eigen ingang en een eigen, gemeubileerde tuin.
Vous pourrez accéder gratuitement au bain turc et au spa. L'établissement se trouve à seulement 4 km de Carros et à 15 km de Nice. Le Domaine De Respelido comprend des villas et des studios, qui sont tous dotés d'une entrée indépendante ainsi que d'un coin jardin privé et meublé.