Traduction de «over een eigen ierse » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een eigen Ierse bar met 50 verschillende soorten whisky.
Cet hôtel 3 étoiles possède un bar irlandais avec 50 sortes différentes de whiskys.

Het beschikt over gratis WiFi en een eigen Ierse pub.
Il dispose d'une connexion WiFi gratuite et d'un pub irlandais sur place.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Contemporains, ses hébergements sont équipés d'une télévision à écran plat. L'établissement abrite également le pub irlandais O'Mearas, implanté de l'autre côté de la route. Ce dernier vous servira des bières irlandaises et du whisky, ainsi qu'un petit-déjeuner irlandais traditionnel le dimanche.

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Ce Bed Breakfast anglais typique dispose de son propre pub irlandais. Il se situe à Westende-Bad, à seulement 200 mètres de la côte, des zones de pêche et d'un port de plaisance.

U kunt gratis gebruikmaken van een skiopslag. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en de eigen Ierse pub serveert tot laat op de avond de beste bieren van de tap.
Le restaurant est spécialisé dans les plats locaux, tandis que le pub irlandais, situé sur place, sert d'excellentes bières à la pression jusque tard dans la soirée.

The Martello Hotel ligt aan de schilderachtige kust en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee. Het beschikt over kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Situé sur le front de mer pittoresque et offrant une vue magnifique sur la mer d'Irlande, le Martello propose des chambres d'hôtel et des appartements indépendants.

De kamers van het Istanbul Ierse Hotel zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een parketvloer en beschikken over een minibar, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Les chambres climatisées de l'Istanbul Irish Hotel disposent de parquet, d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De kamers hebben een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht over het strand, de Ierse Zee of de heuvels van Prestatyn.
Les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et jouissent d'une vue sur la plage, la mer d'Irlande ou les collines de Prestatyn.

Verder beschikt het over een lichte serre met een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland. Elke kamer van Duinin House is voorzien van een eigen badkamer, een televisie en strijkfaciliteiten.
Chaque chambre du Dúinín House possède une salle de bains privative, une télévision et du matériel de repassage.

Het beschikt over een heerlijke oesterbar en een open keuken, waar gebruikgemaakt wordt van de beste Ierse ingrediënten.
Il comprend un magnifique bar à huîtres et une cuisine ouverte où sont utilisés les meilleurs ingrédients irlandais.