Traduction de «over een eigen gouden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt aan de kust, in de wijk Side, en beschikt over een eigen gouden zandstrand.
Situé dans le quartier du front de mer de Side, cet hôtel possède une plage privée de sable doré.

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Installé dans le centre de Wijk bij Duurstede, l'hôtel à la gestion familiale De Gouden Leeuw comporte des chambres modernes avec vue sur la ville.

De Gouden Molen beschikt over een rustig terras aan de rivier en een restaurant waar elegante Franse gerechten worden geserveerd.
Le De Gouden Molen est doté d'une terrasse paisible au bord de la rivière et d'un restaurant qui sert une cuisine française raffinée.

Alle bungalows en huisjes van De Gouden Spar beschikken over een badkamer met een douche.
Tous les bungalows et maisons du Gouden Spar disposent d'une salle de bains pourvue d'une douche.

Achter Hotel Het Gouden Boltje is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, evenals een eigen fietsenstalling met de mogelijkheid om uw e-bike op te laden.
Derrière l'Hotel Het Gouden Boltje, un parking gratuit ainsi qu'un local à vélos privé avec un chargeur spécial pour les vélos électriques sont mis à votre disposition.

Het Byron Beach Resort ligt op slechts 300 meter van het gouden zandstrand Belongil Beach en beschikt over een eigen café. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en een pendeldienst van en naar het centrum van de stad.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable doré de Belongil, le Byron Beach Resort possède un café sur place et un service de prêt de vélos. Il assure en outre un service de navette gratuit depuis/vers le centre-ville.

Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Gouden Berg, een kluisje en satelliet-tv.
Elles disposent d'un balcon privé offrant une vue sur la montagne d'Or, de la télévision par satellite et d'un coffre-fort.

Dit elegante, Victoriaanse pension met 4 gouden AA-sterren ligt aan zee en biedt schitterend uitzicht op zee. Het beschikt over prachtig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op straat.
Offrant une vue imprenable sur la mer, l'établissement St. Hilary Guest House est une élégante maison d'hôtes victorienne située en bord de mer, récompensée par 4 étoiles d'or AA. Il vous propose des chambres joliment décorées équipées d'une salle de bains privative ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het pension ligt op 500 meter van de Gouden tempel van Dambulla en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen restaurant.
Située à 500 mètres du temple d'Or de Dambulla, elle abrite un restaurant ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Le Radisson Blu Hotel Istanbul Pera est situé dans le quartier de Pera, le centre culturel, artistique et gastronomique de la ville, où se trouvent également les principaux lieux de vie nocturne.