Traduction de «over de gouden » (Néerlandais → Français) :

Alle bungalows en huisjes van De Gouden Spar beschikken over een badkamer met een douche.
Tous les bungalows et maisons du Gouden Spar disposent d'une salle de bains pourvue d'une douche.

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Installé dans le centre de Wijk bij Duurstede, l'hôtel à la gestion familiale De Gouden Leeuw comporte des chambres modernes avec vue sur la ville.

De Gouden Molen beschikt over een rustig terras aan de rivier en een restaurant waar elegante Franse gerechten worden geserveerd.
Le De Gouden Molen est doté d'une terrasse paisible au bord de la rivière et d'un restaurant qui sert une cuisine française raffinée.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Le Radisson Blu Hotel Istanbul Pera est situé dans le quartier de Pera, le centre culturel, artistique et gastronomique de la ville, où se trouvent également les principaux lieux de vie nocturne.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een gouden mozaïek kapel en over een hamam, bubbelbad en een grote vijver.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une chapelle en mosaïque dorée, d'un hammam, d'un bain à remous et d'un bassin.

Puri Santrian ligt aan de gouden kust van Sanur Beach op Bali, op slechts 15 minuten rijden van Denpasar-stad. Het beschikt over 2 spectaculaire buitenzwembaden, gratis WiFi en een spa.
Niché sur les rivages dorés de la plage Sanur à Bali, à seulement 15 minutes de route de la ville de Denpasar, l'hôtel Puri Santrian dispose de 2 piscines extérieures spectaculaires, d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa.

Een aantal kamers beschikken over uitgehouwen marmeren elementen met gouden accenten.
Certaines chambres disposent d'éléments sculptés en marbre avec des dorures.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Offrant une vue sur la ville depuis leurs grandes fenêtres, les chambres climatisées sont décorées dans de jolis tons beige et jaune pâle.

De kamers beschikken over moderne kunst, gouden en zilveren stoffen, en kamerhoge ramen.
Affichant une décoration d'art moderne, les chambres sont dotées d'étoffes d'or et d'argent ainsi que de baies vitrées.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Vous y trouverez une végétation méditerranéenne luxuriante, des promenades et des parcs datant du XIXe siècle avec de magnifiques vues sur la ville, sur la forêt de Zlatni Rt et sur le reste de l'archipel de Rovinj.