Traduction de «over een eigen alpine » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Un centre de bien-être est également disponible. Il comprend une cabine infrarouge, une douche tropicale, un solarium, une salle de relaxation et une salle de sport. Situé dans le centre du village, l'établissement Der Hechl dispose de son propre pavillon alpin dans un cadre pittoresque.

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

De appartementen van het Mont Blanc Alpine Estate zijn modern ingericht en beschikken over een eigen balkon of terras.
Décorés dans un style contemporain, les appartements du Mont Blanc Alpine Estate comprennent un balcon ou une terrasse privés.

Alle kamers van de Best Western Alpine Motor Inn in Katoomba zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer, verwarming, airconditioning en een digitale flatscreen-tv.
Toutes non-fumeurs, les chambres du motel comprennent une salle de bains privative, le chauffage, la climatisation et une télévision numérique à écran plat.

De chalet-appartementen met eigen kookgelegenheid van Alpin Ferienwohnungen Garmisch-Partenkirchen beschikken over een gemeubileerde woonkamer, een aparte slaapkamer en een goed uitgeruste keuken.
L'Alpin Ferienwohnungen Garmisch - Partenkirchen propose des appartements indépendants de style chalet comprenant une chambre séparée, une cuisine bien équipée et un salon meublé.

Het resort is gebouwd in een traditioneel alpine stijl en beschikt over accommodaties met grenen meubels en een eigen recreatiecentrum en een restaurant.
Présentant une architecture de style alpin traditionnel et des hébergements au mobilier en pin, ce complexe abrite son propre centre de loisirs ainsi qu'un restaurant.

Villa Alpin ligt middenin in het skigebied Hochzillertal Hochfügen en beschikt over een eigen sauna, een infraroodcabine en gratis WiFi.
Située directement dans la station de ski de Hochzillertal Hochfügen, la Villa Alpin dispose d'un sauna privé, d'une cabine infrarouge et d'une connexion Wifi gratuite.

De meeste accommodaties van het Alpin Live beschikken over eigen kookgelegenheid.
La plupart des logements de l'Alpin Live sont indépendants.

Alpine Dream beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Bormio.
L'Alpine Dream Apartments propose des appartements indépendants dans le centre de Bormio.

Hotel Alpine biedt uitzicht op de prachtige Taj Mahal, en beschikt over kamers met een vrolijk interieur, airconditioning en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le magnifique Taj Mahal, l'Hotel Alpine propose des chambres climatisées au décor gai comprenant une salle de bains privative.