Traduction de «over een echte » (Néerlandais → Français) :

Wilt u ergens verblijven waar u kunt genieten van een echt goede nachtrust, overal draadloos internet en een onbeperkt ontbijtbuffet, alles voor één prijs?
Vous souhaitez profiter d'une nuit de sommeil vraiment reposante, du WIFI dans tout l'hôtel et d'un petit déjeuner à volonté pour un prix unique ?

Het wordt echt een onvergetelijke ervaring dankzij het adembenemende uitzicht over Gangnam, de coolste cocktails, de goed gekozen selectie dranken en misschien een onverwachte ontmoeting.
Avec des vues à couper le souffle sur Gangnam, les cocktails les plus originaux, des liqueurs soigneusement sélectionnées ou peut-être une rencontre inattendue, votre séjour sera très certainement une expérience inoubliable.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative luxueuse.

Het moderne Olivarius Cergy Apart'hotel beschikt over 130 ruime appartementen die zijn gebouwd rondom een atrium van 1000 m² met echte olijfbomen.
L'Olivarius Apart'hotel Cergy occupe un bâtiment de conception moderne, dont les 130 appartements spacieux sont aménagés autour d'un atrium de 1 000 m² agrémenté de véritables oliviers.

De suites beschikken tevens over een hydromassagebad, dat een echt ontspannen verblijf garandeert.
Les suites sont également équipées d'une baignoire d'hydromassage, vous assurant un séjour vraiment relaxant.

De appartementen van het Oasis Court Hotel beschikken over een goed uitgeruste keuken, elk voorzien van kasten van echt hout, een gasstel met 4 pitten en een grote koelkast.
Les appartements de l'hôtel Oasis Court sont tous dotés d'une cuisine entièrement équipée avec des placards en bois, 4 plaques de cuisson et un grand réfrigérateur.

Op de aangrenzende biologische boerderij kunt u genieten van zelfgemaakte producten en leren over het leven op een echte boerderij.
Vous pourrez savourer des produits faits maisons à la ferme biologique attenante et observer comment se déroule vraiment une journée à la ferme.

U ervaart er echte Kaapse gastvrijheid. Oak Village BB beschikt over individueel ingerichte kamers en bevindt zich dicht bij talrijke, bekroonde restaurants van de stad.
Implantée non loin de plusieurs restaurants primés de la ville, cette maison d'hôtes comprend des chambres à la décoration individuelle.

Echt bijzonder is de Finse sauna met panoramisch uitzicht over de stad.
Vous apprécierez l'extraordinaire sauna finlandais offrant une vue panoramique sur la ville.

De comfortabele kamers kijken uit over de metropool en bieden de mogelijkheid kennis te maken met het echte Tokio.
Les chambres confortables de l'hôtel, qui surplombent le Grand Tokyo, offrent une véritable expérience urbaine.