Traduction de «over een aantal eigen eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Au Coin du Feu beschikt over een aantal eigen eetgelegenheden.
L'hôtel Au Coin du Feu dispose de nombreuses possibilités de restauration sur place.

Het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort heeft een aantal fijne eetgelegenheden, zoals de befaamde La Maison 1888. Het biedt een luxueus toevluchtsoord met een eigen strand, een groot buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Le complexe de luxe InterContinental Danang Sun Peninsula Resort propose plusieurs restaurants raffinés, notamment le restaurant très apprécié La Maison 1888, une plage privée, une grande piscine extérieure et un spa.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Het beschikt over 2 zwembaden, een fitnesscentrum, een excursiebalie, een busicentrum met vergaderfaciliteiten en 3 eigen eetgelegenheden.
Il possède 2 piscines, un centre de remise en forme, un bureau d'excursions, un centre d'affaires avec des salles de réunion, ainsi que 3 restaurants.

Ook beschikt het over een buitenzwembad en eigen eetgelegenheden.
Une piscine extérieure et plusieurs restaurants sont à votre disposition sur place.

Het beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en eigen eetgelegenheden.
Doté d'une piscine extérieure, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et des options de restauration sur place.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Doté d'un parcours de golf 18 trous, d'un centre de bien-être, d'un spa à service complet et de restaurants, cet hôtel 5 étoiles surplombe la rivière des Outaouais.

Er is gratis WiFi en het hotel beschikt over 4 eigen eetgelegenheden.
La connexion Wifi est gratuite et vous disposerez de 4 options de restauration sur place.

Het hotel beschikt over een full-service spa, eigen eetgelegenheden en-suites met uitzicht op de oceaan.
Il dispose d'un spa complet, de restaurants sur place et de suites avec une vue sur l'océan.