Vertaling van "full-service spa eigen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een full-service spa, eigen eetgelegenheden en-suites met uitzicht op de oceaan.
Il dispose d'un spa complet, de restaurants sur place et de suites avec une vue sur l'océan.

Het Casa Munras Hotel Spa ligt in Monterey, Californië, op 3,2 km van het Monterey Bay Aquarium, en heeft een full-service spa en een eigen restaurant.
Situé à 3 km de l'aquarium de la baie de Monterey, en Californie, l'hôtel Casa Munras Garden Hotel Spa possède un restaurant et un spa à service complet.

Mayfair Hotel Spa heeft een zwembad op het dak, een full-service spa en eigen, gastronomische eetgelegenheden.
Vous pourrez profiter de la piscine sur le toit, d'un spa à service complet et d'un restaurant gastronomique sur place.

U kunt ontspannen met een massage in de full-service spa, gastronomisch dineren in een van de 8 eigen restaurants, en genieten van live-amusement in de avonduren.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans le spa entièrement équipé, savourer un repas gastronomique dans l'un des 8 restaurants sur place ou assister à des spectacles en soirée.

Dit resort aan het strand in Florida beschikt over 2 buitenzwembaden, een full-service-spa en 8 eigen restaurants.
Ce complexe de bord de mer situé en Floride possède 2 piscines extérieures, un spa complet et 8 restaurants sur place.

U krijgt er ook toegang tot het eigen fitnesscentrum en een ontspannende, full-service spa.
Vous pourrez également accéder à la salle de sport et vous relaxer au spa avec service complet.

Het Portland Regency Hotel Spa ligt in de Oude havenwijk in Portland, Maine, en beschikt over een eigen fitnesscentrum, stoombaden, hot tubs en een full-service spa.
Situé dans le quartier du vieux port de Portland, dans le Maine, le Portland Regency Hotel Spa possède un centre de remise en forme, des hammams, des bains à remous et un spa de jour à service complet sur place.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de Interstate 75 en vlak bij de bezienswaardigheden in de regio. Het beschikt over een prachtige, eigen golfbaan, heerlijke eetgelegenheden en een full-service spa.
Bénéficiant d'un golf de haut niveau sur place ainsi que d'excellents restaurants et d'un spa complet, le Grand Palms Spa Golf Resort est idéalement situé à la sortie de l'Interstate 75, à une courte distance des lieux d'intérêt de la région.

Dit resort in Bonita Springs ligt op 2 stratenblokken van de kampioenschapsgolfbaan Raptor Bay, en biedt 3 eigen restaurants en een full-service spa.
Situé à 2 pâtés de maisons du parcours de golf de Raptor Bay, ce complexe de Bonita Springs abrite 3 restaurants et un spa à service complet.

Dit all-inclusive resort in Ocho Rios is alleen voor volwassenen en beschikt over een eigen restaurant, een full-service spa en een 9-holes golfbaan.
Situé à Ocho Ríos, ce complexe tout compris réservé aux adultes dispose d'un restaurant, d'un spa à service complet et d'un parcours de golf de 9 trous.