Vertaling van "over de zwitserse " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een eigen oever bij een meer met een prachtig uitzicht op de zonsondergang, een zonnig terras en een restaurant waar verse Zwitserse gerechten en Zwitserse wijnen uit elk van de 26 kantons worden geserveerd.
L'hôtel possède une rive privée au bord du lac, où vous pourrez profiter de superbes couchers de soleil, d'une terrasse bien exposée et d'un restaurant proposant une cuisine suisse fraîchement préparée ainsi que des vins suisses provenant des 26 cantons du pays.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Les plupart des chambres disposent d'un balcon, d'où, par beau temps, vous jouirez d'une vue magnifique sur le lac de Constance et, au loin, sur les Alpes suisses et autrichiennes.

Het beschikt over een restaurant dat traditionele Zwitserse gerechten serveert, en over een terras en tuin met uitzicht op het meer.
Il possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle suisse, une terrasse et un jardin donnant sur le lac.

U kunt een boottocht over het Bodenmeer maken of de stad Kreuzlingen bezoeken, net over de Zwitserse grens.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur le lac de Constance ou visiter la ville de Kreuzlingen située juste après la frontière suisse.

Pension Kastel ligt hoog in de Zwitserse Alpen in het dorp Zeneggen. Het beschikt over comfortabele, rustieke kamers met een panoramisch uitzicht over het Vispadal.
Situé dans le village de Zeneggen, dans les hauteurs des Alpes suisses, le Pension Kastel propose des chambres confortables et rustiques offrant une vue panoramique sur la vallée de Viège.

U kunt genieten van Zwitserse en internationale specialiteiten in het restaurant met uitzicht over het meer. Op het terras worden in de zomer barbecuegerechten geserveerd.
Doté d'une terrasse et offrant une vue sur le lac, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine suisse et internationale, ainsi que des plats préparés au barbecue en été.

Het restaurant beschikt over een panoramisch terras en heeft heerlijke Zwitserse en mediterrane gerechten op het menu staan.
Le restaurant, doté d'une terrasse panoramique, propose une délicieuse cuisine suisse et méditerranéenne.

Het beschikt over gratis WiFi en een restaurant waar klassieke Zwitserse gerechten worden geserveerd.
Il propose une connexion Wifi gratuite et dispose d'un restaurant servant de la cuisine suisse.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Les chambres présentent une décoration typiquement suisse, des peintures, des murs en pierre et des poutres apparentes.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras en serveert traditionele Zwitserse gerechten. Tevens is er een pianobar, waar diverse fruitige cocktails geserveerd worden.
L'Hôtel de la Forêt propose un restaurant avec terrasse cuisinant des plats traditionnels suisses. Le piano bar sert quant à lui un large éventail de cocktails fruités.