Vertaling van "over de toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Deze Toscaanse villa in de groene Toscaanse heuvels is ontworpen door Paolo Portoghesi en kijkt uit over de vallei van Saturnia.
Conçue par Paolo Portoghesi, cette villa toscane est nichée au milieu du paysage verdoyant des collines de la région, surplombant la vallée de Saturnia.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Offrant une vue panoramique sur les paysages vallonnés de la Toscane, le Torre a Cona propose une piscine extérieure et des appartements de style toscan typiques.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Proposant des chambres avec vue sur les collines toscanes, l'hôtel Villa La Stella est situé sur les hauteurs de Fiesole, dans un quartier calme à 5 km du centre de Florence.

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Impruneta en beschikt over een daktuin met uitzicht over het belangrijkste plein van de stad en het nabijgelegen Toscaanse platteland.
Le Bellavista Impruneta, hôtel 3 étoiles placé dans le centre-ville d'Impruneta, dispose d'un toit-jardin avec vue sur la place principale de la ville et sur la campagne environnante.

Hotel Il Telamonio ligt in het historische centrum van Talamone en beschikt over een zonneterras met een hot tub en rondom uitzicht over de Toscaanse Archipel.
Situé dans le centre historique de Talamone, l'Hotel Il Telamonio possède une terrasse bien exposée avec bain à remous offrant une vue panoramique à 360° sur l'archipel toscan.

Het beschikt tevens over een speeltuin voor de kinderen, een minivoetbalveld en een zonneterras uitkijkend over de Toscaanse heuvels.
Il comprend également une aire de jeux pour enfants, un terrain de foot à 5 et une terrasse bien exposée avec vue sur les collines toscanes.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Toscaanse keuken en beschikt over een terras met uitzicht over de Middellandse Zee.
Doté d'une terrasse donnant sur la Méditerranée, le restaurant vous servira une cuisine toscane traditionnelle.

Casa di Einstein beschikt over een terras met uitzicht over het Toscaanse platteland.
L'établissement Casa di Einstein dispose d'une terrasse surplombant la campagne toscane.

Het restaurant beschikt over een terras met uitzicht over Pisa en serveert traditionele Toscaanse gerechten, vergezeld van heerlijke lokale wijnen.
Pourvu d'une terrasse donnant sur Pise, le restaurant sert des plats traditionnels toscans accompagnés de vins locaux raffinés.