Traduction de «zonneterras uitkijkend over de toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt tevens over een speeltuin voor de kinderen, een minivoetbalveld en een zonneterras uitkijkend over de Toscaanse heuvels.
Il comprend également une aire de jeux pour enfants, un terrain de foot à 5 et une terrasse bien exposée avec vue sur les collines toscanes.

Hotel Il Telamonio ligt in het historische centrum van Talamone en beschikt over een zonneterras met een hot tub en rondom uitzicht over de Toscaanse Archipel.
Situé dans le centre historique de Talamone, l'Hotel Il Telamonio possède une terrasse bien exposée avec bain à remous offrant une vue panoramique à 360° sur l'archipel toscan.

La Canonica beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras en biedt accommodatie in een rustieke, Toscaanse stijl met een tuin.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse ensoleillée, l'établissement La Canonica propose un hébergement rustique de style toscan avec un jardin.

Podere Il Poggiolo wordt omgeven door het groene Toscaanse platteland en beschikt over een tuin met een gratis buitenzwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Entouré par la campagne toscane verdoyante, le Podere Il Poggiolo vous propose un jardin agrémenté d'une piscine extérieure gratuite, d'une terrasse et d'un barbecue.

Fattoria Il Lago ligt in het Toscaanse platteland, op slechts 3 km van Dicomano en beschikt over een gratis buitenzwembad en een zonneterras.
Situé dans la campagne toscane, à seulement 3 km de Dicomano, l'établissement Fattoria Il Lago propose une piscine extérieure gratuite et une terrasse bien exposée.

Het biedt een buitenzwembad met zonneterras en ligstoelen en een panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland.
Il dispose d'une piscine extérieure avec terrasse et transats et offre des vues panoramiques sur la campagne toscane.

Borgo Mommialla biedt uitzicht op de Toscaanse heuvels en beschikt over een tuin met een zonneterras en een buitenzwembad met een waterval en hydromassage.
Surplombant les collines toscanes, le Borgo Mommialla possède un jardin avec une terrasse bien exposée ainsi qu'une piscine extérieure avec une cascade et un système d'hydromassage.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Abrité dans d'anciens bâtiments agricoles, l'Hotel Fattoria Belvedere dispose d'une piscine extérieure avec terrasse et il offre une vue sur la campagne toscane.

Appartamenti Villa Cheli beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en een tuin met een zonneterras. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, op 4 km van het centrum van Lucca.
Doté d'un restaurant, d'une piscine extérieure et d'un jardin avec une terrasse bien exposée, l'Appartamenti Villa Cheli est situé dans la campagne toscane, à 4 km du centre de Lucques.

De accommodatie beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Il dispose d'une terrasse meublée bien exposée donnant sur la campagne toscane.