Traduction de «over de stad puebla » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert typisch regionale gerechten en biedt spectaculair uitzicht over de stad Puebla en op de omliggende bergen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine typique de la région et offre des vues spectaculaires sur la ville de Puebla et les montagnes environnantes.

Dit historische gebouw in de Mexicaanse stad Puebla ligt dicht bij de populairste bezienswaardigheden van de stad, en is oorspronkelijk gebouwd in 1542.
Initialement construit en 1542, ce point de repère historique se situe dans la ville de Puebla au Mexique, à proximité des principales attractions touristiques de la ville. Il propose un hébergement confortable.

De ruime kamers bieden grote ramen met uitzicht op de mooie historische stad Puebla de Sanabria.
Les chambres spacieuses possèdent de grandes fenêtres avec vue sur la ville historique d'exception de Puebla de Sanabria.

Dit hotel ligt vlak bij de kathedraal in de Mexicaanse stad Puebla.
Cet hôtel est situé non loin de la cathédrale de Puebla, au Mexique.

Het centraal gelegen Hostal Casona Poblana bevindt zich op 250 meter van de kathedraal van Puebla en heeft een zonneterras op het dak met uitzicht over de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central, à 250 mètres de la cathédrale de Puebla, l'Hostal Casona Poblana possède un toit-terrasse bien exposé offrant une vue sur la ville.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Situé à environ 97 km au sud-est de la ville de Mexico, le NH Puebla se trouve à quelques pas du superbe centre historique de Puebla, classé au patrimoine culturel de l'humanité. Le centre-ville ainsi que les principaux centres commerciaux et parcs industriels de cette ville coloniale sont également à quelques minutes de marche de l'établissement.

Hotel Puebla de Antaño is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Puebla, op 100 meter van de kathedraal van de stad en de Zócalo de Puebla.
Occupant une maison de ville du XVIIe siècle, dans la vieille ville de Puebla, l'Hotel Puebla de Antaño se trouve à 100 mètres de la cathédrale de la ville et du parc Zócalo de Puebla.

Het Quinta Real Puebla is gelegen in het centrum van Puebla, op 5 minuten rijden van het congrescentrum en de belangrijkste winkelcentra van de stad.
Le Quinta Real Puebla est situé au cœur de Puebla, à 5 minutes en voiture du centre de conventions de la ville et des principaux centres commerciaux.

Hotel Royalty Puebla heeft lichte, luchtige ruimtes en houten meubilair. Het biedt zijn gasten een dagelijks continentaal ontbijt en een comfortabel terras met uitzicht op de stad.
Bénéficiant d'espaces lumineux et spacieux ainsi que d'un mobilier en bois, l'hôtel Royalty Puebla vous accueille avec un petit-déjeuner continental quotidien et une confortable terrasse donnant sur la ville.

Dit hotel ligt in het centrum van Puebla, op 3 minuten rijden van het conferentiecentrum van de stad.
Cet hôtel est situé dans le centre de Puebla, à 3 minutes de route du centre de conventions de la ville.