Vertaling van "over de stad osaka vanaf " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Pierre biedt uitzicht over de stad Osaka vanaf de 20e verdieping en serveert heerlijke, hedendaagse Franse gerechten.
Installé au 20ème étage, le restaurant Pierre offre une vue sur la ville d'Osaka et sert une succulente cuisine française moderne.

Vanaf het nabijgelegen station Shin-Osaka reist u gemakkelijk naar de stad Osaka. Op dit station stoppen ook de hogesnelheidstreinen.
Située à proximité, la gare de Shin-Osaka vous permettra de vous déplacer facilement dans la ville et vous pourrez y emprunter des trains à grande vitesse.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Gasten genieten van een prachtig uitzicht op de Akropolis, de Filopapou Hill en over de hele stad Athene vanaf hun eigen balkon.
Vous pourrez profiter de vues magnifiques sur l'Acropole, la colline Filopapou et la ville d'Athènes depuis les balcons privés.

Het biedt een mooi uitzicht over de stad, vooral vanaf het terras van Hotel Eyde, dat tijdens de warme maanden is geopend.
Il offre une vue imprenable sur la ville, en particulier depuis la terrasse, ouverte en été.

Golden Ingá ligt in het centrum van Maringá en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, zowel vanaf het zwembad op het dak als vanuit het luxe restaurant.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville depuis sa piscine sur le toit et son restaurant luxueux, le Golden Ingá se trouve dans le centre de Maringá.

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Certaines offrent une vue imprenable sur la ville d'Auckland depuis leur balcon privé. L'ibis Styles Auckland offre un accès facile aux transports en commun, notamment aux trains et aux bus locaux.

Best Western Joytel Osaka heeft geluiddichte kamers met gratis breedbandinternet en uitzicht over de stad. Het ligt vlak naast metrostation Suminoe-koen. Met de bus reist u zonder overstappen naar Universal Studios Japan.
Le Best Western Joytel Osaka propose des chambres insonorisées avec vue sur la ville et connexion haut débit à Internet gratuite. Il est situé à côté de la station de métro Suminoe-Koen et un bus direct vous mènera jusqu'aux Studios Universal Japan.

Het hoge Hotel Osaka Bay Tower is direct verbonden met het station Bentencho, en het biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de stad, gratis WiFi en 440 radiozenders.
Directement relié à la gare de Bentencho, l'Hotel Osaka Bay Tower occupe un gratte-ciel. Il propose des chambres avec vue spectaculaire sur la ville et connexion Wifi gratuite ainsi que 440 stations de radio.

Het eigen restaurant Centro serveert elke dag vanaf 05:00 uur ontbijt. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar Terminal 2 van de internationale luchthaven van Mexico-Stad, en beschikt over een voetgangersbrug met een directe verbinding met Terminal 1.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner tous les matins à partir de 5h00 au restaurant Centro, situé sur place. L'hôtel propose également un service de navette gratuit vers le terminal 2 de l'aéroport international de Mexico. Il possède par ailleurs une passerelle piétonne reliée directement au terminal 1.