Vertaling van "over de stad granada " (Nederlands → Frans) :

Het Alhambra Palace ligt net buiten de historische stadsmuren van het Alhambra en biedt een spectaculair uitzicht over de stad Granada.
L'Alhambra Palace vous accueille juste en dehors des anciens remparts de l'Alhambra et offre des vues spectaculaires sur la ville de Grenade.

Via de snelweg A44 rijdt u van Otura eenvoudig naar de stad Granada. Er zijn ook frequente busverbindingen die u in 15 minuten naar het centrum van de stad en het Alhambra kunnen brengen.
La ville d'Otura est bien reliée à Grenade grâce à l'autoroute A44. En outre, des lignes de bus fréquentes vous conduiront en 15 minutes environ en ville et à l'Alhambra.

Hostal Mesones ligt in het hart van de historische stad Granada, op slechts 90 meter van de kathedraal, dicht bij de wijk Albaicín en op 20 minuten lopen van het prachtige Alhambra.
Situé en plein cœur de la ville historique de Grenade, à seulement 90 mètres de la cathédrale, l'Hostal Mesones se trouve à proximité du quartier Albaicin et à 20 minutes de marche du palais splendide de l'Alhambra.

Deze appartementen liggen in de historische stad Granada en op 200 meter van de kathedraal, de koninklijke kapel en het stadhuis.
L'Apartamentos Medina Reyes Católicos se trouve dans la ville historique de Grenade, à 200 mètres de la cathédrale, de la chapelle royale et de l'hôtel de ville.

Villa Romana Granada pronkt met een prachtige groene tuin en een buitenzwembad. Deze accommodatie ligt in Otura, op 10 minuten rijafstand van de stad Granada.
Doté de magnifiques jardins et d'une piscine extérieure, le Villa Romana Granada est située à Otura, à 10 minutes de route de Grenade.

Dit charmante hotel ligt in het hart van de prachtige stad Granada, op slechts een korte wandeling van de kathedraal en de koninklijke kapel.
Ce charmant hôtel est situé au cœur de la belle ville de Grenade, à quelques pas de la cathédrale et de la chapelle royale.

Alhama de Granada staat bekend om zijn warmwaterbronnen, en de prachtige stad Granada ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel.
Alhama de Granada est réputée pour ses sources d'eau chaude. La belle ville de Grenade se trouve quant à elle à un peu plus d'une heure de route.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Le bureau d'excursions de l'Atalaya peut vous recommander des itinéraires panoramiques à proximité et des restaurants locaux, mais peut également vous renseigner sur les horaires des bus vous permettant de visiter la côte ou Grenade, tous deux à une heure de route du gîte.

Hotel La Pérgola ligt op 350 meter van het centrum van de stad Granada en de kathedraal.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel La Pergola vous accueille à 350 mètres du centre-ville de Granada et de sa cathédrale.

Het restaurant van het Ziryab heeft uitzicht op de stad Granada.
Le restaurant du Ziryab surplombe la ville de Grenade.