Vertaling van "over de rijn " (Nederlands → Frans) :

Sommige Superior kamers hebben een terras en uitzicht over de Rijn.
Certaines chambres Supérieure possèdent une terrasse avec vue sur le Rhin.

Dit Van der Valk Hotel biedt ruime kamers in een rustige omgeving naast de Oude Rijn. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Leiden en op 4 km afstand van CORPUS, waar tentoonstellingen over het menselijk lichaam gehouden worden.
Le Van der Valk Hotel Leiden propose des chambres spacieuses dans un cadre paisible proche du Vieux Rhin, à 10 minutes de route du cœur de Leiden et à 4 km du CORPUS accueillant des expositions sur le corps humain.

Het centrale treinstation van Neuss en de brug over de Rijn naar Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
La gare centrale de Neuss, de même que le pont sur le Rhin en direction de Düsseldorf, sont faciles d'accès.

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Donnant sur le Rhin, il se trouve à 500 mètres de la gare Mainz Römisches Theater.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven van Bazel en de pier Dreiländereck, waar cruises over de Rijn vertrekken.
L'hôtel se situe à seulement 10 minutes de route du port de Bâle et des quais de Dreiländereck d'où partent des croisières sur le Rhin.

Dineer of geniet van een drankje in het internationale hotelrestaurant Julian’s Bar Restaurant, of op het terras dat uitkijkt over de Rijn.
Prenez un verre ou dînez dans le bar-restaurant international Julian’s ou sur la terrasse, face au Rhin.

Een aantal kamers kijkt uit op de Rijn, waardoor u een schitterend uitzicht over een van de grootste en belangrijkste rivieren van Europa hebt.
Un certain nombre de chambres donnent sur le Rhin, vous offrant de merveilleuses vues sur l'un des fleuves les plus larges et les plus importants d'Europe.

Dit 4-sterrenhotel in Neuwied heeft een uniek supermarktthema en beschikt over gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de kerk Marktkirche en de Rijn.
Décoré sur le thème original du supermarché, le Food Hotel comprend une connexion Wifi et des chambres élégantes avec télévision à écran plat. Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'église Marktkirche et du Rhin.

Hotel Restaurant Germania ligt op 1.5 km van de over van de rivier de Rijn.
Il est situé à Neuwied, à 1,5 km des rives du Rhin.

De tramrit naar het stadscentrum van Düsseldorf voert over de Rijn en duurt minder dan 15 minuten.
Le tramway traverse le Rhin et rejoint le centre-ville de Düsseldorf en moins de 15 minutes.