Vertaling van "over de golfbanen " (Nederlands → Frans) :

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
A quelques kilomètres de Faro, avec accès facile à la plage de Faro et la lagune de Ria Formosa, l'hôtel ibis de Faro offre parcours de golf et courts de tennis, ainsi que tout le nécessaire pour un séjour merveilleux.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Le club de golf de Gastein voisin propose 11 parcours de golf dans un rayon de 50 km. Le parc national du Hohe Tauern regorge de sentiers de randonnée et de pistes VTT à proximité immédiate.

Alle kamers van het Abbotsley Golf Hotel hebben een televisie en koffie- en theefaciliteiten. Vele bieden een prachtig uitzicht over de golfbanen en tuinen, en beschikken over een bad.
Toutes les chambres de l'Abbotsley Golf comprennent une télévision et un plateau/bouilloire. La plupart d'entre elles offrent de belles vues sur les parcours de golf et les jardins.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Le personnel de l'hôtel vous recommandera des restaurants et des boutiques à quelques pas ainsi que des parcours de golf à moins de 20 minutes en voiture.

Het beschikt over een thalasso-spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen, een goed uitgeruste fitnessruimte, en er zijn golfbanen in de buurt.
Cet établissement possède un spa avec un espace thalassothérapie proposant des soins du visage et du corps, ainsi qu'une salle de sport bien équipée. Des parcours de golfs sont situés à proximité.

Het hotel beschikt ook over een fitnesscentrum met een gratis fitnessruimte en er liggen diverse golfbanen in de buurt.
Situé à proximité de plusieurs parcours de golf, cet hôtel possède également une salle de sport en accès libre.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Niché entre les montagnes et les forêts au coeur de la Garden Route, le Fancourt Hotel propose des hébergements de luxe, 3 parcours de golf conçus par Gary Player et un centre de bien-être.

Het resort beschikt over de golfbanen Jack Nicklaus and Ian Baker-Finch Woodlands.
Le complexe abrite les parcours de golf Jack Nicklaus et Ian Baker-Finch Woodlands.

Het personeel adviseert u graag over nabijgelegen golfbanen en andere buitenactiviteiten.
Son personnel sera ravi de vous recommander un parcours de golf et d'autres activités en plein air.

Dit elegante resort ligt te midden van de wijngaarden van Bandol, met de Middellandse Zee op de achtergrond. Het beschikt over 2 golfbanen, een fitnesscentrum en 3 zwembaden.
Installé au milieu des vignes de Bandol et offrant une vue lointaine sur la mer Méditerranée, l'élégant Hôtel Dolce Fregate Provence possède 2 parcours de golf, un centre de remise en forme et 3 piscines.