Traduction de «gastein beschikt over » (Néerlandais → Français) :

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Le club de golf de Gastein voisin propose 11 parcours de golf dans un rayon de 50 km. Le parc national du Hohe Tauern regorge de sentiers de randonnée et de pistes VTT à proximité immédiate.

Dit moderne hotel in het hart van Bad Gastein beschikt over een gezondheidscentrum en een spa met een binnenzwembad.
L'Hotel Bärenhof est un établissement moderne au cœur de Bad Gastein, doté d'un centre de santé et d'un spa avec piscine intérieure.

Haus Dixer is rustig gelegen in Böckstein, op 3 km van de skilift van Bad Gastein, en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, WiFi, gratis skiopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Haus Dixer est situé dans un cadre paisible à Böckstein, à 3 km de la remontée mécanique de Bad Gastein. Il propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi. Vous bénéficierez gratuitement d'un local à skis et d'un parking privé sur place.

Alpenhof ligt op 250 meter van de skilift van Bad Gastein en beschikt over exclusieve appartementen met een stijlvolle inrichting en een balkon.
Situé à 250 mètres des remontées mécaniques de Bad Gastein, les appartements exclusifs de l'Alpenhof disposent d'un balcon ainsi que d'une décoration intérieure élégante.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Occupant un immeuble historique datant du début du XXe siècle, dans le centre de Bad Gastein, à 100 mètres de la célèbre cascade, l'établissement Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms possède plusieurs restaurants et bars. Le casino de Bad Gastein et le musée consacré à l'histoire locale sont présents sur place.

In de middag is er een snack verkrijgbaar. Het Gasteiner Einkehr beschikt ook over een bar, een après-skibar en een terras met een panoramisch uitzicht.
L'Aktivhotel Gasteiner Einkehr possède également un bar, un bar après-ski ainsi qu'une terrasse offrant une vue panoramique.

Felsentherme Gastein ligt op een steenworp afstand en beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een sauna. Thermalkurhaus Bad Gastein ligt op slechts 2 minuten lopen.
Installé juste à côté, le complexe Felsentherme comporte des piscines intérieure/extérieure et un sauna, tandis que le Thermalkurhaus Bad Gastein est accessible en 2 minutes de marche.

Het beschikt over appartementen met gratis WiFi en een terras met panoramisch uitzicht op het Gastein-gebergte.
Il propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et une terrasse offrant une vue panoramique sur les montagnes de Gastein.

Appartement Millennium is rustig gelegen naast de golfclub Gastein en op 3 km van het centrum en skigebied van Bad Gastein, en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Situé à proximité du club de golf de Gastein, et à 3 km du centre-ville et de la station de ski de Bad Gastein, l'Appartment Millennium propose des appartements indépendants avec balcon.

Het Gasteiner Einkehr Hotel beschikt over een sportwinkel met skiverhuur.
L'établissement dispose en outre d'un magasin de sport assurant un service de location de skis.