Traduction de «over de golf van akaba » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Situé à moins de 2 heures en voiture de Melbourne, le nouveau Mercure Portsea Resort Golf Course offre une vue panoramique sur la baie de Port Philip.

Het beschikt over een 36-holes kampioenschapsbaan die door een bos van Theebomen kronkelt en een linksachtige resortbaan voor diegenen die een wat ontspannender rondje golf willen spelen.
Notre Championship Course, au parcours 36 trous ambitieux, sillonne les broussailles de melaleuca tandis que le Resort Course offre un parcours plus ouvert et détendu.

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis”.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Dit vijfsterrenresort in Fiji biedt uitzicht over het strand, grenzend aan de wereldklasse Denarau Golf and Racquet Club.
Ce complexe 5 étoiles surplombe le front de mer, à proximité du golf de Denarau, de classe mondiale et du Racquet Club.

Begin uw dag goed met een heerlijk ontbijt op het panoramaterras met uitzicht over de Golf van Ajaccio.
Pour bien démarrer votre journée, savourez un délicieux petit-déjeuner sur la terrasse panoramique dominant le golfe d'Ajaccio.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Bienvenue au Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club, une demeure victorienne du XVIIIe siècle surplombant la Manche, idéale pour un voyage d'affaires ou d'agrément, un mariage ou un séjour de détente en famille ou entre amis.