Traduction de «over de firth of clyde » (Néerlandais → Français) :

Ingliston Country Club Hotel beschikt over terrassen met uitzicht op de heuvels van Kilpatrick en het Firth of Clyde-estuarium en heeft ook een manege en een wellness- en een schoonheidssalon. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Doté de terrasses donnant sur les collines Kilpatrick et l'estuaire de la Clyde, l'Ingliston Country Club Hotel dispose d'un salon de beauté et de bien-être, d'un centre équestre et d'un parking gratuit sur place.

Craigieburn biedt een schitterend uitzicht over de Firth of Clyde.
L'établissement bénéficie d'une vue panoramique sur le Firth of Clyde.

Andere faciliteiten zijn een gemeenschappelijke lounge en een eetkamer met uitzicht over de Firth of Clyde.
L'établissement possède un salon commun et une salle à manger donnant sur le Firth of Clyde.

Veel kamers hebben zeezicht en een panoramisch uitzicht over de Firth of Clyde.
De nombreuses chambres disposent de vues sur la mer et de vues panoramiques sur l'estuaire de Firth of Clyde.

Het Kildonan Hotel biedt aantrekkelijke accommodatie aan de prachtige zuidkust van het eiland Arran en kijkt uit over de Firth of Clyde.
Donnant sur l'estuaire de la Clyde, le Kildonan Hotel propose un hébergement charmant sur la superbe côte au sud de l'île d'Arran.

Het 4-sterrenhotel The Marine is een groots gebouw met een prachtig uitzicht over de Firth of Clyde naar het Isle of Arran en de Royal Troon-golfbaan.
L'établissement Marine Hotel est un hôtel 4 étoiles situé dans un grand bâtiment offrant une vue magnifique sur le Firth of Clyde de l'île d'Arran et donnant sur le parcours de golf Royal Troon.

Dit onlangs nog gerenoveerde, eigentijdse hotel ligt aan de westkust van Schotland, met een adembenemend zeezicht over de Firth of Clyde en de eilanden. Het hotel ligt aan de promenade aan zee in het stadje Largs.
Offrant de magnifiques vues sur Millport et la côte ouest de l'Écosse, l'établissement contemporain Brisbane House Hotel est situé sur la promenade de bord de mer de Largs à North Ayrshire.

Crinly House ligt in Largs, aan de Firth of Clyde in North Ayrshire. De accommodatie biedt logies en ontbijt, kamers met een eigen badkamer en overal gratis WiFi.
Situé à Largs, au bord du Firth of Clyde dans la région de North Ayrshire, le Bed Breakfast Crinly House propose des chambres avec salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Donnant sur les jardins environnants, le restaurant The Orangery jouit d'une vue sur le Firth of Clyde, en direction des îles d'Arran et d'Ailsa Craig.

Het Braeholm Helensburgh biedt goede verbindingen met Firth of Clyde, Loch Lomond en de rivier de Clyde. Gare Loch bereikt u in 10 minuten rijden en de golfbaan van Helensburgh bevindt zich op nog geen 2 km afstand.
Dans l'après-midi, vous pourrez également y savourer différentes sortes de thé. Depuis le Braeholm Helensburgh, vous vous rendrez facilement à l'estuaire Firth of Clyde, au lac Loch Lomond et sur les bords du fleuve Clyde. L'établissement est également situé à 10 minutes de route du lac Gare Loch et à 1,6 km du parcours de golf de Helensburgh.