Traduction de «bodensee-spa » (Néerlandais → Français) :

De Bodensee-spa van het hotel beschikt over een sauna, moderne fitnessruimte en een massagedienst.
Le spa de l'établissement comprend un sauna, une salle de sport moderne et un service de massages.

Het Pension am Bodensee bevindt zich aan de oever van het Bodenmeer, dicht bij station Kressbronn. Hier vindt u een eigen pier om te zwemmen, watersportfaciliteiten en een luxe spa.
Sur les rives du lac de Constance, à proximité de la station balnéaire de Kressbronn, la Pension am Bodensee vous attend avec sa jetée privée, ses équipements pour les sports nautiques et son luxueux espace spa.

Dit door een familie beheerde boetiekhotel is ideaal gelegen op 200 meter van de Bodensee in Lindau en biedt een spa- en wellnesscentrum, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 200 mètres du lac Bodensee à Lindau, l'hôtel de caractère à la gestion familiale Maxhotel propose un centre de spa et de bien-être, un centre de remise en forme et une connexion Wifi gratuite.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten en het is 8 minuten lopen naar de thermale spa Bodensee.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour la randonnée pédestre et à vélo. Vous rejoindrez le spa thermal de Constance en 8 minutes de marche.

De Bodensee-Therme (thermale spa) ligt op 650 meter van de appartementen.
Les thermes Bodensee-Therme sont à 650 mètres.

De spa Bodensee in Konstanz ligt op 12 km van het hotel. Deze bereikt u met de veerboot Konstanz-Meersburg.
Accessible par le ferry Constance-Meersburg, le spa de Bodensee à Constance est situé à 12 km de l'hôtel.