Vertaling van "over de beste manier " (Nederlands → Frans) :

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm

Het hotel Mercure Algeciras biedt elke ochtend een vers ontbijtbuffet om de dag op de best mogelijke manier te beginnen.
Le Mercure Algeciras offre un petit déjeuner buffet fraîchement préparé chaque matin pour bien commencer la journée.

Het hotel Mercure Algeciras biedt elke ochtend een vers bereid ontbijtbuffet om de dag op de best mogelijke manier te beginnen.
Le Mercure Algeciras propose un petit déjeuner buffet fraîchement préparé le matin pour bien commencer la journée.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, literie douillette avec couettes, Internet et TV écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Het hotel ligt dicht bij zakendistrict Parammatta, bedrijvenparken Moorebank en Liverpool City. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers en suites, een Tab Lounge met games en Milano's Restaurant en Bar met de beste op Australië geïnspireerde moderne gerechten.
L'hôtel se trouve près du quartier d'affaires de Parammatta, de la zone commerciale de Moorbank et de la ville de Liverpool. L'ibis Styles Sydney Lansvale propose 80 chambres et suites modernes, un salon de jeux, ainsi que le restaurant-bar Milano, dont la carte offre une cuisine australienne moderne.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Le restaurant « Tribuna » vous sert le meilleur de la cuisine portugaise traditionnelle dans une atmosphère familiale et accueillante. Superbe vue sur la vieille ville.

Trakteer uzelf op een van onze Grand Vins Mercure-wijnen; de beste wijnen van over de hele wereld tegen een betaalbare prijs.
Faites-vous plaisir avec notre carte « Grand Vins », qui réunit les meilleurs crus du monde entier, à prix abordables.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
L'hôtel compte 147 chambres spacieuses et confortables avec Internet haut débit gratuit.

Zie het gedeelte over de bereikbaarheid voor de beste route.
Consultez la rubrique accès pour connaître l'initinéraire le mieux adapté.