Traduction de «over de ardense bossen » (Néerlandais → Français) :

Le Bien-Aller des Perets in Arville wordt omringd door de Ardense bossen en beschikt over kamers in Marokkaanse en koloniale, Afrikaanse stijl.
Entouré par la forêt des Ardennes, Le Bien-Aller des Perêts, situé à Arville, propose des chambres dans un style marocain et colonial africain.

La Chabetaine biedt een panoramisch uitzicht over de Ardense bossen en is gehuisvest in een houten gebouw dat weinig energie verbruikt in Morhet.
Offrant une vue panoramique sur les forêts des Ardennes, l'établissement La Chabetaine est aménagé dans un bâtiment en bois et à basse consommation situé à Morhet.

BB Les Genêts ligt in de Ardense bossen in Hatrival en is gevestigd in een vrijstaand landhuis, omgeven door een eigen tuin met een terras.
Situé à Hatrival dans la forêt des Ardennes, le BB Les Genêts occupe une demeure de caractère individuelle entourée d'un jardin privé avec une terrasse.

Het grootse landhuis Manoir de Lébioles dateert van 1905 en ligt in de rustige Ardense bossen.
Cette grande maison de campagne datant de 1905 est située dans la paisible forêt des Ardennes.

Het Chez Marraine biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in Nassogne, een stadje te midden van de natuur in de Ardense bossen.
Le logement indépendant Chez Marraine est situé à Nassogne, une ville au cœur de la nature dans la forêt ardennaise.

Het pand bevindt zich aan de Ardense bossen, waar u onder meer kunt kajakken, wandelen en fietsen.
Avec la forêt des Ardennes en toile de fond, vous profiterez d'un éventail d'activités telles que le kayak ou la randonnée à pied et à vélo.

Het heeft suites en een studio met eigen kookgelegenheid, allemaal met uitzicht op de Ardense heuvels en bossen.
Il propose des suites et un studio autonome qui offrent tous des vues sur les collines et les forêts des Ardennes.

De Herberg Coocabane heeft lichte kamers met uitzicht over de Amblève-vallei en het Ardense landschap.
L'établissement Herberg Coocabane propose des chambres lumineuses donnant sur la vallée de l'Amblève et sur le paysage des Ardennes.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Donnant sur le lac et, au-delà, sur les montagnes et les forêts, le Sharrow Bay jouit d'un emplacement magnifique et paisible au sein de 12 hectares de jardins et de bois.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Pour votre pause thalasso à Oléron, le centre possède une piscine d'eau de mer, 2 saunas et un hammam, un court de tennis, des vélos et un centre de remise en forme.