Traduction de «uitzicht over de arabische » (Néerlandais → Français) :

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Vous profiterez de la vue panoramique sur le golfe Persique ainsi que sur Palm Jumeira depuis la plupart des chambres et des parties communes du Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort.

Het hotel beschikt over ruime kamers met uitzicht op de Arabische Golf of de waterwegen en weelderige tuinen van het Madinat Jumeirah.
L'hôtel vous accueille dans des chambres spacieuses offrant une vue sur le golfe Persique ou sur les cours d'eau et les jardins luxuriants de Madinat Jumeirah.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Cet hôtel de luxe possède des chambres offrant des vues sur le golfe Persique, un restaurant tournant et une patinoire privée.

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen het strand van Ras Al Khaimah en de golfbaan Al Hamra. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Niché entre la plage de Ras Al Khaimah et le parcours de golf d'Al Hamra, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine bordée de palmiers et offre une vue sur le golfe Persique.

Het Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah ligt aan de wereldberoemde Palm Jumeirah en beschikt over luxe kamers en-suites met een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Installé sur l'archipel mondialement connu de Palm Jumeirah, le Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue panoramique sur le golfe Persique.

Beach Apartments Palm Jumeirah ligt op het kunstmatige eiland Palm Jumeirah en beschikt over luxe accommodatie met panoramisch uitzicht op de Arabische Zee en de stad.
Situé dans l'archipel artificiel, sur l'île de Palm Jumeirah, le Beach apartments, Palm Jumeirah propose un hébergement de luxe offrant une vue panoramique sur la mer d'Arabie et la ville.

Het 4-sterrenhotel Sharjah Grand ligt aan het strand in Sharjah en biedt uitzicht op de Arabische Golf. Het beschikt over een tennisbaan en een groot buitenzwembad met een waterglijbaan.
Situé près de la plage de Sharjah, sur le golfe Persique, cet hôtel 4 étoiles propose un court de tennis, des soins de massage ainsi qu'une grande piscine extérieure avec toboggan.

Le Royal Meridien biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf en beschikt over een draaiend dakterrasrestaurant en een buitenzwembad in een Engelse tuin.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le golfe Persique, le Royal Méridien possède un restaurant tournant, offrant une vue à 360°, ainsi qu'une piscine extérieure dans son jardin paysager.