Vertaling van "over de andalusische " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Disposant d'impressionnantes vues sur les plaines fertiles qui longent la ville andalouse d'Arcos de la Frontera, cet hôtel Parador est une destination parfaite pour se détendre dans cette charmante ville aux maisons blanchies à la chaux.

Het hotel biedt gratis WiFi en beschikt over een traditioneel Andalusische patio.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un patio andalou traditionnel.

Het restaurant serveert tal van traditionele, Andalusische gerechten. Het beschikt over een terras met uitzicht op de tuinen van het Alhambra.
Le restaurant sert une variété de plats andalous typiques que vous pourrez savourez sur sa terrasse donnant sur les jardins de l'Alhambra.

Het complex beschikt over een restaurant en een bar waar traditioneel Andalusische gerechten worden geserveerd.
Le complexe abrite un restaurant et un bar où vous pourrez déguster des plats traditionnels andalous.

U kunt ontspannen in de spa, trainen in de fitnessruimte of een wandeling maken over de Andalusische patio.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa, faire de l'exercice à la salle de sport, ou vous promener dans le patio andalou.

De stad Arcos de la Frontera bevindt zich op 6 km van het hotel en biedt charmante Andalusische architectuur en uitzicht over de vallei.
La ville d'Arcos de la Frontera, distante de 6 km, est dotée d'une architecture andalouse charmante et procure des vues sur la vallée.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Het Vincci La Rabida is gevestigd in een charmant herenhuis uit de 18e eeuw en beschikt over een prachtige Andalusische binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de klokkentoren La Giralda.
Doté d'une magnifique cour andalouse et d'un toit-terrasse donnant sur la Giralda, l'établissement Vincci La Rabida occupe une charmante demeure de caractère datant du XVIIIe siècle.

Het beschikt over 5 patio's in Andalusische stijl en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Doté de 5 patios de style andalou, l'Eurostars Patios de Cordoba propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze witte villa's liggen naast een windmolen en bieden een schitterend uitzicht over het Andalusische landschap richting de Middellandse Zee.
Construites à côté d'un moulin à vent, ces villas blanches offrent de superbes vues sur la campagne andalouse et la mer Méditerranée.