Vertaling van "over apparatuur " (Nederlands → Frans) :

U kunt beschikken over een vergaderzaal met moderne apparatuur.
Nous mettons à votre disposition une salle de réunion à l'équipement moderne.

Onze vijf vergaderruimten beschikken over alle nodige apparatuur om u het werk gemakkelijker te maken.
Nos 5 salles de réunion disposent de tout l" équipement nécessaire pour travailler en toute sérénité

De accommodatie beschikt over 3 vergaderzalen met airconditioning, geluidsinstallatie, audiovisuele apparatuur en apparatuur voor simultaan vertalen.
L'établissement possède 3 salles de réunion dotées de la climatisation, d'une chaîne hi-fi, de matériel audiovisuel et de matériel de traduction simultanée.

De over 2.000 m² uitstrekte, volledig herziene Kulm Spa St. Moritz beschikt over een groot zwembad, een bubbelbad, een kinderbad, een buitenzwembad, een Kneipp-voetpad, een zoutgrot, een stoombad, een saunawereld en een fitnesscentrum met de nieuwste apparatuur.
Entièrement rénové, le spa Kulm St. Moritz s'étend sur 2 000 m². Il dispose d'une piscine somptueuse, d'un bain à remous, d'un bassin pour enfants, d'une piscine extérieure, d'un sentier Kneipp, d'une grotte de sel, d'un bain à vapeur, d'un grand espace sauna et d'un centre de remise en forme doté d'équipements ultramodernes.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
L'espace Spa Fitness de l'hôtel dispose d'un centre de remise en forme ultramoderne ouvert 24h/24 et 7j/7, équipé d'appareils Technogym, des tout derniers équipements de cardio-training et de musculation, ainsi que de saunas relaxants avec douches tropicales à effet pluie.

De spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, die over apparatuur voor vibratietherapie beschikt.
Le centre de spa comprend une salle de sport bien équipée, pourvue d’équipements de thérapie par vibrations.

De volledig uitgeruste keuken beschikt over alle benodigde apparatuur om maaltijden te bereiden. U kunt zowel binnen als buiten eten, en genieten van het uitzicht over de zee.
La cuisine est entièrement équipée avec tous les ustensiles nécessaires à la préparation de repas qui peuvent être appréciés à l'intérieur comme à l'extérieur, tout en admirant la mer.

De spa van 450 m² beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte met geavanceerde cardio-apparatuur.
Le spa de 450 m ² dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous et d'une salle de sport équipée d'appareils de cardio haut de gamme.

Het WestCord Fashion beschikt over een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Le WestCord Fashion dispose d'une piscine intérieure ainsi que d'une salle de sport moderne pourvue d'équipements de cardio-training et de poids.

Pearl Marina beschikt bovendien over een fitnessruimte met moderne cardio-apparatuur.
Le Pearl Marina dispose également d'une salle de sport avec des appareils modernes d'entraînement cardiovasculaire.