Traduction de «over a coruña » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

Dit verfijnde hotel ligt in een commerciële en residentiële wijk van A Coruña. Het bevindt zich tegenover het expositie- en beurscentrum Expocoruña en beschikt over een indrukwekkend interieur en ruime kamers.
Situé dans un quartier commercial et résidentiel, en face du parc des expositions et centre de conventions EXPOCoruña, en Corogne, cet hôtel sophistiqué comprend des chambres spacieuses.

Het personeel van Hotel Coruña Mar kan u toeristische informatie geven over de omgeving en een huurauto of een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u regelen.
Vous pourrez obtenir des informations touristiques sur la région à l'Hotel Coruña Mar. Des services de location de voitures et de navettes aéroport peuvent également être organisés sur place.

In 20 minuten loopt u naar Domus, het interactieve museum over het menselijk lichaam, in A Coruña.
Domus, le musée interactif de La Corogne sur le thème du corps humain, se trouve à 20 minutes à pied de l'hôtel NH La Coruña Atlántico.

Hotel Brisa ligt in A Coruña, op slechts 100 meter van het strand van Riazor en 200 meter van het stadion van Riazor. Het beschikt over een restaurant, een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
L'Hotel Brisa se situe à La Corogne, à seulement 100 mètres de la plage de Riazor et à 200 mètres du stade du Riazor. Il dispose d'un restaurant, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Pensión Santa Clara beschikt over kamers met gratis WiFi en eigen badkamer, op 5 minuten lopen van de stranden Riazor en Orzan in A Coruña.
Implantée à La Corogne, à 5 minutes à pied des plages de Riazor et d'Orzan, la Pensión Santa Clara propose des logements dotés d'une salle de bains privative ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over A Coruña en de omgeving.
L'établissement possède une réception ouverte 24 h/24 ainsi qu'un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur La Corogne et ses environs.

Hotel Almirante biedt kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi. Het kijkt uit over de baai van A Coruña en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Surplombant la baie de La Corogne et situé à seulement 50 mètres de la plage, l'Hotel Almirante propose des chambres offrant une vue sur la mer et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het landhuis Casa do Zuleiro ligt in het zuiden van La Coruña, midden in de mooie natuur van de Sierra de Outes. Het beschikt over een hot tub en een sauna.
Situé au sud de La Corogne, au cœur du paysage naturel de la Sierra de Outes, le Casa do Zuleiro est une maison de style champêtre possédant un bain à remous et un sauna.

Dit stijlvolle, moderne hotel heeft een fantastische ligging, uitkijkend over de baai van A Coruña en op slechts enkele minuten rijden van het stadscentrum.
Cet hôtel élégant et moderne bénéficie d'un cadre idéal surplombant la baie de A Coruña et se situe à quelques minutes de route du centre-ville.