Traduction de «over 79 kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 79 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel dispose de 79 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het New Hotel is ontworpen door de bekroonde Braziliaanse broers Campana. Het beschikt over 79 kamers en is lid van Design Hotels of the World.
Conçu par les frères Campana, des designers brésiliens primés, le New Hotel, avec ses 79 chambres, est membre des hôtels design du monde.

Alle 79 kamers en-suites van het hotel zijn netjes ingericht en beschikken over een aantal moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Meublées avec soin, les 79 chambres et suites de l'hôtel disposent d'un certain nombre d'équipements modernes dont une télévision par satellite.

Het hotel beschikt over 79 comfortabele kamers voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Ses 79 chambres confortables peuvent accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Het hotel beschikt over 79 geluidsdichte kamers, met airconditioning en WIFI, plus restaurant " Oopen" , vergaderruimten, overdekte parkeerplaats en fitnesscentrum.
Il compte 79 chambres climatisées et insonorisées avec WIFI, un restaurant « Oopen », des salles de réunion, un parking couvert et un centre de remise en forme.

Het historische Nederlandse Fort van Galle ligt op 45 km afstand en de internationale luchthaven Mattala Rajapaksa ligt op 79 km afstand. De kamers beschikken over grote ramen met een schitterend uitzicht op zee en zijn elegant ingericht met een flatscreen-tv, een zithoek en een minibar.
L'historique fort de Galle est placé à 45 km, tandis que l'aéroport international Mattala Rajapaksa est à 79 km. Dotées de grandes fenêtres jouissant de vues dégagées sur la mer, les chambres sont élégamment meublées avec une télévision à écran plat, un coin salon et un minibar.