Traduction de «over 79 kamers die ruimte » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 79 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel dispose de 79 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Breng de nacht door in een van de 79 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Passez la nuit dans l'une de nos 79 chambres, chacune pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel beschikt over 86 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Notre hôtel compte 86 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel beschikt over 85 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Notre hôtel compte 85 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel beschikt over 73 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Notre hôtel compte 73 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

'Privilege'-kamer met één kingsize bed Comfort en ruimte: de kamer beschikt over snel internet, satelliet lcd tv, airconditioning, badkamer met vloerverwarming en douche, kluis, telefoon, minibar (3 frisdrankjes inbegrepen), thee- en koffiefaciliteiten, föhn, badjas, slippers.
Chambre Privilège avec lit King Size Confort et espace : la chambre offre accès Internet haut débit, TV LCD par satellite, climatisation, SDB avec sol chauffé et douche, coffre, téléphone, minibar (3 boissons non alcoolisées incluses), théière/cafetière, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard ou chambre Supérieure, neuve, plus spacieuse et équipée des toutes dernières technologies.

Het hotel heeft 120 kamers met airconditioning en alle kamers en openbare ruimtes beschikken over draadloos internet.
Toutes les chambres et les zones communes sont équipées du WIFI.