Traduction de «over 2 gebouwen » (Néerlandais → Français) :

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
L'idéal pour un séjour parfait : chambres modernes ou classiques dans deux bâtiments, service personnalisé avec le charme et la gastronomie qui ont fait la renommée de Vienne.

“Geniet met uw gezin van een wandeling over de promenade van Deauville en ontspan u 's avonds in een van de gebouwen met een typisch Normandische stijl.
“Imaginez une balade en famille sur les planches de Deauville, vous détendre, le soir venu, dans un bâtiment à l'architecture typiquement normande .

De kamers met airconditioning zijn verdeeld over 3 aparte gebouwen.
Il dispose de chambres climatisées réparties sur 3 bâtiments indépendants situés sur un terrain en restanque.

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Le STF Skäralid Hostel est séparé en deux bâtiments, chacun pourvu d'une cuisine bien équipée.

Deze lichte appartementen liggen op slechts 50 meter van de rustige Neuensiener See. De appartementen in Over The Bridge bevinden zich in 2 aparte gebouwen van verschillende grootte.
Situé à seulement 50 mètres du paisible lac Neuensiener, l'hébergement Over The Bridge propose des appartements lumineux de tailles différentes dans 2 bâtiments indépendants.

La Palmeraie beschikt over studio's en twee- en driekamerappartementen, verdeeld over een aantal kleine gebouwen.
Elle comprend des studios et des appartements de 2 ou 3 pièces, répartis entre différents petits bâtiments.

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Situé le long de la côte de Belek-Bogazkent, sur un terrain de 42 000 m² avec jardins paysagers, le complexe Crystal Paraiso Verde se compose de 8 bâtiments et dispose d'une plage privée de 500 mètres de long et d'un très grand parc aquatique.

Hotel Marco Polo beschikt over 127 kamers, verdeeld over 3 gebouwen.
L'hôtel Marco Polo dispose de 127 chambres réparties dans 3 bâtiments.