Traduction de «over 2 franse » (Néerlandais → Français) :

De Franse invloeden, met een vleugje exclusiviteit, zijn overal merkbaar in het hotel.
L'influence française, avec une touche exclusive, se remarque partout dans l'hôtel.

De chefkok Marcel Molenkamp combineert de producten en bereidingswijzen van over de hele wereld samen met de beginselen van de klassieke Franse keuken.
Le chef, Marcel Molenkamp, marie les ingrédients et modes de préparation du monde entier tout en restant fidèle aux principes de la cuisine classique française.

Het Siem Reap-hotel, met een Franse bouwstijl die elegant wordt gecombineerd met die van de Khmer, beschikt over landschapstuinen, vijf restaurants en bars, vergaderfaciliteiten, een luxe spa en het grootste zwembad in Cambodja.
Cet hôtel aux jardins paysagers allie les architectures khmère et française. Il compte 5 restaurants et bars, des salles de réunion, un spa luxueux ainsi que la plus grande piscine de forme libre du Cambodge.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
L'hôtel The Prince of Wales donne sur la plage Grève de Lecq, l'une des plus belles baies de Jersey, avec sa plage de sable et la vue magnifique qu'elle offre sur Sercq et la côte française voisine.

Het Auberge de l'Orangerie ligt in het Mont Blanc-gebied van de Franse Alpen, en beschikt over comfortabele accommodatie, balkons met uitzicht over de Mont Blanc, en een gastronomisch restaurant.
L'Auberge de l'Orangerie vous accueille dans les Alpes, non loin du mont Blanc. Elle vous propose des hébergements confortables, des balcons avec vue sur le célèbre sommet et un restaurant gastronomique.

Het prachtige Franse restaurant L'Appart op het dak heeft een champagnelounge, beschikt over een terras en biedt een prachtig, panoramisch uitzicht over de stad.
Le superbe restaurant français sur le toit, L'appart, possède un salon de champagne et une terrasse. Il offre en outre une magnifique vue panoramique sur la ville.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Décorées dans un style colonial français, les chambres spacieuses sont dotées de hauts plafonds et offrent des vues spectaculaires sur la ville et sur la cour de l'hôtel.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Le spa So possède 28 salles de soins, une piscine d'eau de mer et un sauna. Il dispense également des soins esthétiques français, y compris des massages.

Het 16 Haussmann, een beroemd restaurant in Parijs, beschikt over een exclusief aanbod van creatieve Franse gerechten.
Le restaurant parisien réputé, le 16 Haussmann, propose une gamme exclusive de plats français créatifs.

Het Deck Restaurant biedt uitzicht over de rivier en serveert Italiaanse, Thaise en Franse gerechten.
Donnant sur le fleuve, le restaurant Deck sert une cuisine italienne, thaïlandaise et française.