Traduction de «prachtige franse » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige Franse restaurant L'Appart op het dak heeft een champagnelounge, beschikt over een terras en biedt een prachtig, panoramisch uitzicht over de stad.
Le superbe restaurant français sur le toit, L'appart, possède un salon de champagne et une terrasse. Il offre en outre une magnifique vue panoramique sur la ville.

Via de prachtige Franse deuren bereikt u het terras met een schitterend uitzicht op de baai, een aangename plek om te ontbijten.
De belles portes-fenêtres s'ouvrent sur la terrasse qui donne sur la magnifique baie, où le petit-déjeuner est toujours agréable à prendre.

Hotel zum Löwen ligt op slechts 30 km afstand van de prachtige Franse stad Straatsburg en een uur rijden van Freiburg.
L'Hotel zum Löwen se situe à seulement 30 km de la magnifique ville française de Strasbourg et à une heure de route de Fribourg.

Het biedt luxe accommodatie en uitstekende faciliteiten in de prachtige Franse Alpen.
Il propose un hébergement de luxe et des installations haut de gamme au cœur des Alpes françaises.

Voor een ontspannend verblijf in deze prachtige Franse streek is Hotel Les Minotiers de ideale optie.
Le maître sommelier se tient à votre disposition pour vous conseiller. L'Hôtel Les Minotiers vous garantit un agréable séjour dans cette belle région française.

De kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een sfeervolle bungalow te midden van een prachtige Franse tuin.
Celles-ci sont réparties dans le bâtiment principal et de charmants bungalows sont situés dans un magnifique jardin à la française.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
Situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle affichant une décoration classique et offrant une vue imprenable sur la Méditerranée, Le Metropole dispose de 2 restaurants français et de chambres élégamment meublées avec balcon.

Geniet van de zon op het terras, balkon of Franse balkon van uw comfortabele kamer met airconditioning en uitzicht op het geurige groene park of de prachtige blauwe zee.
Profitez du soleil sur les terrasses ou les balcons de votre chambre climatisée confortable, qui offre une vue sur le parc verdoyant ou la belle mer bleue.

Het restaurant van Des Trois Couronnes heeft een prachtig panoramaterras. Er worden in een romantische setting verfijnde Franse en mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'Hôtel Des Trois Couronnes est doté d'une grande terrasse panoramique et propose une cuisine méditerranéenne et française raffinée, dans un cadre romantique.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.