Traduction de «over 10 hectare eigen grond met onder » (Néerlandais → Français) :

Il Borgo di Toppo ligt net buiten Prine, op de grens van Toscane en Umbrië. De accommodatie beschikt over 10 hectare eigen grond met onder meer 2 visvijvers en een werkende oliemolen.
Situé à la périphérie de Prine, à la frontière entre la Toscane et l'Ombrie, l'établissement Il Borgo di Toppo est installé sur un domaine privé de 10 hectares comprenant 2 lacs de pêche et un moulin à huile en activité.

Dit hotel is gevestigd in een kasteel op 106 hectare eigen grond met onder meer een zwembad, 2 tennisbanen en een dierenpark.
L'hôtel Château la Fleunie occupe un château situé sur un domaine de 106 hectares, comprenant une piscine, deux courts de tennis et un parc animalier.

Dit hotel bevindt zich op een heuveltop in Tarquinia, en beschikt over een eigen boerderij en 21 hectare eigen grond met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Situé au sommet d'une colline, à Tarquinia, l'Agriturismo Fattorie Poggio Nebbia possède sa propre ferme ainsi qu'une exploitation de vignes et d'oliviers de 21 hectares.

De boerderij heeft 7,5 hectare eigen grond en beschikt over aantrekkelijke kamers en appartementen in verbouwde schuren.
Implantées sur un terrain privé de 7,5 hectares, les granges de la ferme ont été converties en élégants appartements et chambres.

Domaine de Bellevue Cottage is een voormalig jachthuisje in het hart van de wijnstreek Pécharmant. De accommodatie beschikt over 3 hectare eigen grond en ligt op 2,4 km van Bergerac.
Occupant un ancien pavillon de chasse, au cœur du vignoble de Pécharmant, sur un parc de 3 hectares, le Domaine de Bellevue Cottage se situe à 2,5 km de Bergerac.

Dit 18e eeuwse herenhuis kijkt uit over een rustig meer, te midden van hectares eigen grond. Het Hotel biedt vredige afzondering in het hart van de majestueuze North Yorkshire Moors.
Donnant sur un lac tranquille, au milieu d'hectares de terrain privé, le Hackness Grange Hotel est un manoir du XVIIIe siècle qui offre un cadre paisible au cœur des majestueuses North Yorkshire Moors.

Hotel Barceló Billesley Manor ligt op 4,5 hectare eigen grond in het schilderachtige Warwickshire, op 10 minuten rijden van het historische Stratford-upon-Avon.
Situé sur un terrain de 4,5 hectares dans le comté pittoresque du Warwickshire, le Billesley Manor Hotel se trouve à 10 minutes de voiture de la ville historique de Stratford-upon-Avon.

Het 11e-eeuwse Saksische landhuis staat op 10 hectare eigen grond.
Cette maison de campagne saxonne du XIe siècle est entourée d'un terrain privé de 4 hectares.

Agriturismo Le Fontanacce ligt middenin de Toscaanse heuvels, op 2,5 km van de middeleeuwse stad Pescia, en beschikt over een buitenzwembad met zout water en 8 hectare aan eigen grond.
L'Agriturismo Le Fontanacce bénéficie d'une piscine extérieure d'eau salée et de 8 hectares de terrain privé. Il est situé au milieu des collines toscanes à 2,5 km de la ville médiévale de Pescia.

Er wordt ook wijn en olijfolie geproduceerd, en u kunt er deelnemen aan proeverijen. La Canonica heeft meer dan 200 hectare aan eigen grond en beschikt over buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
La Canonica possède plus de 200 hectares de terres privées et comprend des piscines extérieures pour adultes et enfants.