Traduction de «oudste treinstation » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tummers bevindt zich in Valkenburg en ligt tegenover het oudste treinstation van het land, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
L'Hotel Tummers est situé à Fauquemont, en face de la gare ferroviaire la plus ancienne du pays et à seulement 5 minutes à pied du centre historique.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Situé à seulement 400 mètres de la gare de São Bento, le Grande Hotel de Paris, un établissement de style belle époque, est le plus vieil hôtel de Porto.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Situé près de la rivière Taki, à 5 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen, il dispose de bains extérieurs de sources chaudes et sert des repas traditionnels en chambre.

Het is gehuisvest in het oudste stenen huis van Auxerre en ligt in het centrum van de stad, op slechts 2 km van het treinstation.
Il est situé dans le centre-ville et à seulement 2 km de la gare.

Het centrum van Písek, met de oudste stenen brug van Centraal-Europa, ligt op 6 km, terwijl het beroemde slagveld U Sudoměře binnen 9 km kan worden bereikt. Het treinstation van Putim bevindt zich op 500 meter.
Le centre de Písek, que vous rejoindrez par le plus ancien pont de pierre d'Europe centrale, se trouve à 6 km et le célèbre champ de bataille U Sudoměře est accessible à 9 km. La gare de Putim se situe à 500 mètres de l'établissement.

Hotel Bellevue Pinte stamt uit 1843 en is het oudste hotel in Grindelwald. Deze accommodatie ligt op slechts 100 meter afstand van de kabelbaan Grindelwald First. Op 400 meter afstand vindt u het treinstation.
Datant de 1843, l'Hotel Bellevue Pinte est l'établissement le plus ancien de Grindelwald. Il se trouve à seulement 100 mètres du téléphérique Grindelwald First et à 400 mètres de la gare.