Vertaling van "geserveerd het treinstation " (Nederlands → Frans) :

In de eetzalen van het Willa wordt 's ochtends een ontbijt geserveerd. Het treinstation Gdańsk Oliwa vindt u op 900 meter van het hotel.
La gare de Gdańsk-Oliwa est à 900 mètres de l'établissement.

In het restaurant worden Savoyaardse specialiteiten geserveerd. Het treinstation van Chambéry ligt op 6 km afstand.
Des spécialités savoyardes sont servies dans le restaurant et la gare de Chambéry se trouve à 6 km de là.

In het restaurant worden gerechten van de Balkan geserveerd. Het treinstation van Storzingen bevindt zich op 5 minuten rijden afstand.
Vous trouverez la gare de Storzingen à 5 minutes de route.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Situé près de la rivière Taki, à 5 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen, il dispose de bains extérieurs de sources chaudes et sert des repas traditionnels en chambre.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.

Dit hotel ligt op slecht 1,5 km van de luchthaven Londen Southend en het treinstation van de luchthaven. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en in het Pegasus Restaurant worden gerechten geserveerd die zijn bereid met verse, lokale producten.
Situé à seulement 1,6 km de l'aéroport de Londres Southend et de sa gare ferroviaire, cet hôtel propose un parking privé gratuit et sert des produits locaux frais dans son restaurant, le Pegasus.

Het Hotel Sai Miracle biedt een restaurant waar gerechten uit verschillende keukens worden geserveerd, en het ligt in New Delhi, op nog geen 1,8 km van het treinstation van New Delhi en met metrostation Ashram. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Possédant un restaurant servant des cuisines variées, l'Hotel Sai Miracle vous accueille à New Delhi, à 1,8 km de la gare et de la station de métro Ashram. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans ses parties communes.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Le Mercure Jelenia Góra Hotel se trouve dans un quartier paisible, à 1 km du centre-ville historique et de la gare de Jelenia Góra.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt, dat in de eetzaal van het hotel tegen een toeslag wordt geserveerd. Het ibis budget Menton ligt op 1 km van de Italiaanse grens, op 41 km van de luchthaven Nice Côte d'Azur en op 190 meter van het treinstation van Menton.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner servi tous les matins dans la salle à manger de l'hôtel moyennant des frais supplémentaires. La frontière italienne est accessible à 1 km, l'aéroport de Nice-Côte d'Azur à 41 km et la gare de Menton à 190 mètres.

Het treinstation van de stad bevindt zich op 1.5 km. Het biedt gratis parkeergelegenheid en het ontbijt wordt geserveerd op het terras met zeezicht.
Il propose un parking gratuit et sert le petit-déjeuner sur la terrasse donnant sur la mer.