Traduction de «oudste monumenten » (Néerlandais → Français) :

Het Evora Inn Chiado Design bevindt zich op 100 meter van de kathedraal van Évora, een van de oudste monumenten van de stad.
L'Evora Inn Chiado Design est situé à 100 mètres de la cathédrale d'Évora, l'un des plus anciens monuments de la ville.

Vanaf Hampton Inn Saint Augustine Beach bereikt u gemakkelijk enkele van de oudste monumenten in de omgeving.
Le Hampton Inn Saint Augustine Beach permet un accès facile à plusieurs sites d'intérêt de la région.

De kathedraal van Porto is een van de oudste monumenten van de stad en in 11 minuten lopen te bereiken.
La cathédrale de Porto, l'un des plus anciens monuments de la ville, se trouve à 11 minutes de marche.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio de Calabre est la plus grande et la plus ancienne ville de la région de Calabre. Elle date du VIIIème siècle av. J.-C. et comprend un grand nombre de sites et monuments historiques, dont le château Aragonais, l'église des Optimates et la cathédrale.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Le centre de Pula est accessible à 5 km. Le célèbre amphithéâtre de la ville, le plus ancien monument conservé en Croatie et le seul amphithéâtre romain avec des ordres architecturaux entièrement préservés, se situe à 5 km. Parmi les autres monuments historiques, vous pourrez visiter les portes d'or, le forum et le sol en mosaïque.