Vertaling van "oudste hotel van spanje " (Nederlands → Frans) :

Petit Palace Posada del Peine heeft op verzoek gratis iPads, biedt overal gratis WiFi en is het oudste hotel van Spanje.
Occupant un bâtiment historique datant du XVIIe siècle, le Petit Palace Posada del Peine est le plus vieil hôtel d'Espagne. Il met gratuitement à votre disposition des iPads sur demande et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

In Ronda vindt u de oudste arena van Spanje, op slechts 7 minuten lopen over de beroemde kloof van de Ronda.
La ville de Ronda possède l'arène la plus ancienne d'Espagne, située à seulement 7 minutes à pied en passant par la célèbre gorge de Ronda.

Hier vindt u enkele van de oudste manuscripten van Spanje in het Spaans en het Baskisch.
Celui-ci détient certains des plus anciens manuscrits d'Espagne, écrits en espagnol et en basque.

Het Fonda Biayna is een van de oudste herbergen in Spanje en ligt op een steenworp afstand van het Plaça Major.
Une des plus anciennes auberges d'Espagne, le Fonda Biayna se trouve à quelques mètres de la Plaça Major.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de beroemde universiteit van Salamanca, de oudste universiteit van Spanje.
Vous rejoindrez la célèbre université de Salamanque, la plus ancienne d'Espagne, en 5 minutes à pied.

Brecon Castle is het oudste hotel in Wales. Het charmante landhuis is rustig gelegen in de Brecon Beacons, met uitzicht op de rivier en de bergen.
Cette charmante maison de campagne est le plus vieil hôtel du Pays de Galles. Elle dispose d'un emplacement paisible, dans les Brecon Beacons, avec des vues sur la montagne et sur le fleuve.

Het Penahotel is het oudste hotel in Penafiel en ligt op slechts 6 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé à seulement 6 minutes de route du centre-ville, le Penahotel est le plus vieil hôtel de Penafiel.

Het 16e-eeuwse Albergo Il Marzocco bevindt zich binnen de middeleeuwse muren van Montepulciano en is het oudste hotel in de stad.
Situé dans les murs médiévaux de Montepulciano, l'Albergo Il Marzocco est le plus ancien hôtel de la ville.

De ryokan Hoshi is volgens het Guinness Book of Records het oudste hotel ter wereld. Het hotel is opgericht in 717 en wordt al 46 generaties beheerd door dezelfde familie.
Cité comme étant le plus vieil hôtel au monde par le Livre Guinness des records, l'Hoshi a été créé en 718, puis dirigé par 46 générations de la même famille.

Best Western Albergo Cavalletto Doge Orseolo is in 1308 geopend en is een van de oudste hotels van Venetië.
Le Best Western Albergo Cavalletto Doge Orseolo, qui a ouvert en 1308, est l'un des plus vieux hôtels de Venise.