Traduction de «penahotel » (Néerlandais → Français) :

Het Penahotel is het oudste hotel in Penafiel en ligt op slechts 6 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé à seulement 6 minutes de route du centre-ville, le Penahotel est le plus vieil hôtel de Penafiel.

Het Penahotel biedt een wasservice tegen een toeslag.
Le Penahotel assure aussi un service de blanchisserie, moyennant des frais supplémentaires.

Het Penahotel ligt op 33 minuten rijden van het centrum van Porto met veel winkels, restaurants en nationale monumenten, waaronder de Dom Luis I-brug en de Torre dos Clérigos.
Le Penahotel vous accueille à environ 30 minutes de route du centre-ville de Porto, qui regorge de magasins, de restaurants et de monuments nationaux, tels que le pont Louis Ier ou la Tour des Clercs.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen een straal van 300 meter van het Penahotel.
Plusieurs restaurants locaux sont accessibles dans un rayon de 300 mètres de l'établissement.

Elke ochtend wordt er in het Penahotel een ontbijt geserveerd dat op verzoek ook op uw kamer kan worden bezorgd.
Chaque matin, le Penahotel propose un petit-déjeuner qu'il est possible de déguster dans la chambre, sur demande.