Traduction de «oude stenen gecombineerd » (Néerlandais → Français) :

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Les chambres spacieuses sont décorées de manière individuelle dans un style traditionnel avec un mobilier vieux de 150 ans, des murs en pierre et des éléments en bois sculpté.

De oude houten balken en stenen muren worden gecombineerd met een eigentijdse afwerking.
Les vieilles poutres apparentes et les murs en pierre se mélangent à merveille avec les intérieurs contemporains.