Traduction de «oude stad zadar » (Néerlandais → Français) :

De oude stad Zadar staat bekend om haar vele bezienswaardigheden.
La vieille ville de Zadar est connue pour ses nombreux sites touristiques.

De oude stad Zadar ligt op 15 minuten rijden.
La cité antique de Zadar se trouve à 15 minutes de route.

Het Apartments Natasha ligt in het hart van de prachtige oude stad Zadar. Het Apartments Natasha biedt appartementen met airconditioning, satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Situé en plein cœur de la vieille ville de Zadar, l'établissement Apartments Natasha propose des appartements climatisés avec télévision par satellite et cuisine entièrement équipée.

Het Rooms Goga is centraal gelegen in de oude stad Zadar en heeft kamers met airconditioning en gratis internet.
Situé au cœur de la vieille ville de Zadar, l'établissement Rooms Goga propose des chambres climatisées avec une connexion Internet gratuite.

Het resort ligt te midden van de kristalheldere zee en de berg Velebit, en een ritje van slechts 30 minuten brengt u al bij de oude stad Zadar. Het resort is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Entourée par une mer cristalline, par le Mont Velebit et à seulement 30 minutes en voiture de la vieille ville de Zadar, ce complexe est le lieu parfait pour des vacances relaxantes.

Zadar City Studios ligt op een centrale positie binnen de oude stad. Het beschikt over kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville, le Zadar City Studios propose un hébergement indépendant avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Op 150 meter van Vila Nada vindt u een bushalte met elke 20 minuten verbindingen naar de oude stad van Zadar.
À 150 mètres du Vila Nada, s'arrête un bus menant à la vieille ville de Zadar toutes les 20 minutes.

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
La ville de Zadar comprend de nombreux sites touristiques, la vieille ville historique et la gare routière principale.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Le centre de Biograd est distant d'environ 3 km, tandis que l'accès le plus proche à l'autoroute A1 se situe à 20 km. Vous trouverez la ville de Zadar avec son aéroport international, son unique orgue maritime et l'église Saint-Donat datant du IXe siècle à 30 km de là.

Aparthotel Condura Croatica ligt zeer dicht bij een prachtig zandstrand, in het pittoreske dorpje Ninske Vodice, in de buurt van Zadar en de oude stad Nin.
Situé à proximité de Zadar et de la ville antique de Nin, dans le village pittoresque de Ninske Vodice, l'Aparthotel Condura Croatica se trouve tout près d'une belle plage de sable.