Traduction de «oude stad van bakoe » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt naast de Toren van de Maagd in het hart van de oude stad van Bakoe. Het beschikt over een unieke inrichting, een traditioneel Azerbeidzjaans restaurant met een terras in de tuin en gratis WiFi.
Situé à proximité de la tour de la Vierge au cœur de la vieille ville de Bakou, cet élégant hôtel 5 étoiles à la décoration unique propose un restaurant Azerbaïdjan traditionnel avec jardin-terrasse et connexion Wifi gratuite.

Het Sapphire Inn Hotel ligt in het centrum van Bakoe, op 5 minuten lopen van de Oude Stad en Fountain Square en biedt moderne en comfortabele kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le centre de Bakou, à 5 minutes à pied de la vieille ville et de la place des fontaines, le Sapphire Inn Hotel propose des chambres modernes et confortables avec une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van Boulevard van Bakoe en de oude stad.
L'hôtel est situé à 5 minutes à pied de la vieille ville et du boulevard maritime de Bakou.

Het Boyuk Gala Hotel biedt gratis WiFi en ligt op 10 minuten lopen van de kust van de Kaspische Zee en de oude binnenstad van Bakoe.
Situé à 10 minutes à pied de la mer Caspienne, cet hôtel vous accueille dans la vieille ville de Bakou et vous propose une connexion Wifi gratuite.

Het oude centrum van Bakoe, met het Paleis van de Shirvanshah, ligt op 10 minuten rijden van het Aysberq Resort Hotel en de luchthaven Heydar Alyev bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
La vielle ville de Bakou, avec le palais des chahs de Chirvan, est située à 10 minutes de route de l'Aysberq Resort Hotel, et l'aéroport Heydar Aliyev se trouve à 30 minutes en voiture.

De Old City Inn is gevestigd binnen de oude stadsburcht van Bakoe en ligt op slechts 3 minuten lopen van de Maagdentoren en het Shirvanshakh-paleis.
Situé àu sein de la forteresse de la vieille ville de Bakou, l'hôtel Old CIty Inn se trouve à moins de 5 minutes à pied de la tour de la Vierge et du palais des Shirvanshakh.

Dit 5-sterren-hotel beschikt over smaakvolle restaurants, een waterpark en een spacentrum van 3500 m² en bevindt zich op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Bakoe en de kust van de Kaspische Zee.
Le Kempinski Hotel Badamdar propose des restaurants élégants, un parc aquatique et un spa de 3 500 m². Cet établissement 5 étoiles vous accueille à 10 minutes de route de la vieille ville de Bakou et de la côte de la mer Caspienne.

Dit centraal gelegen pension bevindt zich op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bakoe en de Maagdentoren en biedt gratis parkeergelegenheid en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
À 5 minutes à pied de la vieille ville de Bakou et de la tour Maiden, cette maison d'hôtes centrale propose un parking gratuit et des chambres meublées de façon classique avec une connexion Wifi gratuite.

De historische stad van Bakoe bevindt zich op 10 minuten rijden van het Safran Hotel.
La vieille ville de Bakou se trouve à 10 minutes de route du Safran Hotel.

Dit fraaie hotel ligt op een toplocatie in het hart van de oude stad van Rhodos, op minder dan 30 meter van Knights Street, en behoudt de oude charme van de middeleeuwse stad.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la vieille ville de Rhodes, à moins de 30 mètres de la rue des Chevaliers.