Traduction de «oude stad nesebar ligt » (Néerlandais → Français) :

De oude stad Nesebar ligt 6 km verderop.
La ville historique de Nessebar est à 6 km.

Het strand Sunny Beach bevindt zich op minder dan 4 km, en de oude stad Nesebar ligt op 10 minuten rijden.
La station balnéaire de Slantchev Briag (Sunny Beach) se trouve à 4 km. La cité historique de Nessebar est en outre accessible en 10 minutes de route.

Apart Hotel Vechna R ligt in het zuiden van Sunny Beach en op 2 km van de oude stad Nesebar. De accommodatie beschikt over appartementen met airconditioning, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans le sud de Sunny Beach, à 2 km de la vieille ville de Nessebar, l'Apart Hotel Vechna R propose des appartements climatisés, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans tout ses locaux.

Op verzoek is er vervoer van/naar de luchthaven Burgas (29 km) en de oude stad Nesebar (minder dan 4 km) beschikbaar.
Un transfert depuis et vers l'aéroport de Bourgas, situé à 29 km, est disponible sur demande. La vieille ville de Nessebar se trouve à moins de 4 km.

Naar de oude stad Nesebar is het 10 minuten rijden met de auto.
L'historique ville de Nessebar est accessible en moins de 10 minutes en voiture.

De levendige stad Preveza ligt op slechts 10 minuten rijden en de oude stad Nikopolis ligt op 3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij het hotel.
La ville animée de Preveza se trouve à 10 minutes de route de l'hôtel tandis que le site antique de Nicopolis est à 3 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

De iconische Tromostovje ('Drie bruggen') verbindt de moderne stad van Ljubljana met de oude stad en ligt op 10 minuten lopen vanaf Apartment Z-Flat.
Le Tromostovje, le triple pont typique reliant la ville moderne et la vieille ville de Ljubljana, se trouve à 10 minutes de marche de l'Apartment Z-Flat.

Het dichtstbijzijnde strand, het Kyani Akti-strand in Kalyves, ligt 4 km verderop. De oude stad Aptera ligt op slechts 2 km afstand.
Des tavernes locales servant une cuisine traditionnelle et une grande variété de vins locaux vous attendent à proximité. L'Areti Aparthotel bénéficie d'une situation idéale pour partir à la découverte de l'île. La plage la plus proche est celle de Kyani Akti à Kalyves, à 4 km. L'ancienne cité d'Aptera se trouve quant à elle à seulement 2 km.

De oude stad Constanţa ligt op 600 meter afstand. Het resort Mamaia ligt op 8 km van Le Premier.
La vieille ville de Constanta est à 600 mètres, tandis que la station de Mamaia est à 8 km.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Les parties communes sont décorées avec des œuvres d'art de renom. L'hôtel est situé à seulement 5 minutes à pied du marché principal de la vieille ville de Poznań et à 10 minutes de route de la gare de Poznań Główny.