Traduction de «oude meubels » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van oude meubels en inrichting en gratis WiFi.
Dotées d'un décor et d'un mobilier ancien, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige suites van de Borbonische Toren hebben twee verdiepingen en zijn ingericht met oude meubels.
Le style de toutes les chambres suit les couleurs chaudes typiques de l'élégance et de la simplicité méditerranéenne. Certaines des suites de la Torre Borbonica s'étalent sur deux étages et vous pourrez y trouver des meubles d'époque.

Ze hebben ook allemaal een kabel-tv, een telefoon en een comfortabele zithoek met rustieke oude meubels en houten vloeren.
Ils comportent tous une télévision par câble, un téléphone, ainsi qu'un coin salon confortable doté d'un mobilier ancien et de parquet.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Les chambres spacieuses sont décorées de manière individuelle dans un style traditionnel avec un mobilier vieux de 150 ans, des murs en pierre et des éléments en bois sculpté.

De accommodatie biedt kamers voorzien van een balkon met zeezicht. Een mix van oude meubels en een modern design is kenmerkend voor de accommodatie.
Elles allient mobilier ancien et décoration moderne.

Het hotel is volledig gerenoveerd en van alle moderne gemakken voorzien, waarbij de oorspronkelijke sfeer bewaard is gebleven, zoals blijkt uit de inrichting met ambachtelijk oude meubels.
Complètement rénové et équipé de tout le confort moderne, l'Eremo della Giubiliana a conservé son atmosphère originale et ses meubles d'époque fabriqués à la main.

Elk heeft unieke kenmerken, zoals mooie oude meubels of smeedijzeren bedden.
Elles possèdent chacune des caractéristiques uniques, comme un mobilier vintage ou des lits en fer forgé.

Elke kamer biedt een vrolijke harmonie van oude meubels en het comfort van het moderne leven.
Chacune offre le charme mêlé des meubles d'époque et du confort de la vie moderne.

Het beschikt over oude meubels, kamers met airconditioning en een gedeelde woonkamer.
Il abrite un mobilier d'époque, des chambres climatisées et un coin salon commun.

Ze hebben prachtige wandtapijten en oude meubels, maar ook de moderne gemakken en rustige sfeer.
Décorées dans des tons chaleureux et meublées avec raffinement, elles vous offrent tout le confort moderne et un style de caractère.