Vertaling van "oude joodse begraafplaats " (Nederlands → Frans) :

Verspreid over een heuvel met uitzicht op de berg Meron vindt u de oude, Joodse begraafplaats van Safed, rustplaats van enkele belangrijke Bijbelse aartsvaders. De begraafplaats ligt op 3,5 km van Beit Yosef BB.
S'étalant sur une colline en face du mont Méron, l'ancien cimetière juif de Safed où sont enterrées quelques-unes des grandes figures bibliques est à 3,5 km.

De moderne en stijlvolle appartement Old Jewish Cemetery View is gelegen in het centrum van Praag, vlak naast de Oude Joodse Begraafplaats en op 200 meter van het Oude Stadsplein en de astronomische klok Orloj.
L'établissement Old Jewish Cemetery View propose un appartement moderne et élégant, dans le centre de Prague.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Les autres sites touristiques à proximité sont la place Venceslas, à 1 km, le théâtre national, à une station de tramway, et le vieux cimetière juif qui se trouve à 400 mètres.

Sommige kamers kijken uit op de oude Joodse begraafplaats.
En outre, certaines chambres donnent sur le vieux cimetière juif.

Het Apartments Florian bevindt zich op 1 km van het Kasteel van Wawel en op 980 meter van de oude Joodse begraafplaats.
L'Apartments Florian vous accueille à 1 km du château du Wawel et à moins de 980 mètres du vieux cimetière juif.

Vanuit de appartementen op de 1e of de 4e verdieping kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de oude Joodse begraafplaats en de synagoge van Praag.
Vous profiterez d'une vue imprenable sur le vieux cimetière juif de Prague et la synagogue depuis les appartements situés au 1er ou au 4ème étage.

Reizigers naar Krakow die op zoek zijn naar appartementen vlak bij Kazimierz, moeten Empire in de buurt van Joodse Begraafplaats, Kasteel Wawel en Oude synagoge zeker eens overwegen.
Les voyageurs se rendant à Cracovie et recherchant une location d'appartement dans le quartier de Kazimierz devraient jeter un œil à Empire, situé à quelques minutes de Cimetière juif, de Château du Wawel et de Vieille synagogue.