Vertaling van "oude herenhuis biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit gerestaureerde oude herenhuis biedt kwalitatief hoogwaardige diensten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le vieux manoir restauré propose des services de qualité, tels qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit 2 eeuwen oude herenhuis biedt 24 uur per dag gratis thee en koffie in de gezellige lobby en een dagelijks warm ontbijtbuffet.
Bâtie il y a deux siècles, cette demeure de caractère vous propose un service de thé et de café disponible gratuitement 24h/24 dans le confortable hall.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Aménagé dans une grande demeure construite il y a 300 ans, l'Hotel zum goldenen Lamm est un établissement géré en famille qui propose des chambres dotées d'une décoration unique et d'une connexion Wifi gratuite.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Située dans la vieille ville de La Canée, à proximité du port vénitien, le Mme Bassia occupe une demeure de caractère datant d'il y a 120 ans.

Dit karakteristieke oude herenhuis ligt aan de rivier de Ourthe. Het heeft een rijke historie en biedt hotelkamers met een prachtig uitzicht.
Situé le long de l'Ourthe, l'Hotel Des Comtes Durbuy occupe une demeure de caractère au riche passé et propose des chambres avec vue imprenable.

Dit pension is gevestigd in een authentiek, 100 jaar oud herenhuis aan de linkeroever van de Donau en biedt ruime kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
Abritée par un authentique manoir centenaire construit sur la rive gauche du Danube, la maison d'hôtes Evergreen Guest House propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par câble.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur une colline, le Guesthouse Casa Pombal est une ancienne maison de ville au charme typiquement portugais comportant un patio recouvert d'une vigne ainsi qu'une salle de petit-déjeuner au carrelage traditionnel.

Dit authentieke oude herenhuis uit 1851 ligt in een rustige omgeving en biedt elegante accommodaties en een vriendelijke service.
Construite en 1851, cette authentique demeure de caractère propose désormais un hébergement élégant et un service chaleureux, dans un cadre paisible.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Il propose des chambres traditionnelles dotées de parquet et de plafonds en bois, ainsi que d'un toit-terrasse meublé.

Ravna Gora ligt op minder dan een minuut lopen van metrostation Holland Park en Notting Hill Gate. Het biedt logies met ontbijt en is gevestigd in een oud herenhuis.
À moins d'une minute à pied de la station de métro Holland Park et du Notting Hill Gate, le Ravna Gora est installé dans une maison d'époque et propose un hébergement en Bed Breakfast.