Traduction de «oude centrum van faro » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum van Faro bevindt zich op 5 minuten lopen door Arco da Vila. U kunt de geplaveide straten en historische bezienswaardigheden verkennen binnen de stadsmuren.
Vous pourrez partir à la découverte des rues pavées et des sites historiques à l'intérieur des remparts de la vieille ville de Faro, accessible en 5 minutes à pied en traversant l'Arco da Vila.

In de zomer vertrekt er op steenworp afstand een veerdienst naar het oude centrum van Faro.
Pendant l'été, à quelques pas de l'établissement, vous trouverez un service de ferry au départ de la vieille ville de Faro.

De accommodatie bevindt zich op 19 km van het schilderachtige oude centrum van Faro en op 12 km van de populaire stranden van Quarteira.
La pittoresque vieille ville de Faro se trouve à 19 km. Située à 12 km, la ville de Quarteira comporte des plages très prisées.

Het luxueuze en gerenoveerde Aegean Wave - Faros in Skopelos ligt in het oude centrum van Selinountas, ook wel bekend als Loutraki. Het is maar 300 meter naar de haven.
L'hôtel Aegean Wave de Skopelos, luxueux et rénové, se trouve dans l'ancienne ville de Selinountas, également connue sous le nom de Loutraki, à seulement 300 mètres de son port.

Hostel do Largo ligt in het centrum van Faro, in een gerenoveerd gebouw van 70 jaar oud.
Installé dans bâtiment rénové vieux de 70 ans, l'Hostel do Largo est situé dans le centre de Faro.

Indien u wilt proeven van de lokale keuken kunt u terecht in de restaurants in het centrum van Faro, op 5 km afstand'. s Nachts biedt het centrum van Faro tal van bars waar u kunt ontspannen, onder het genot van een drankje.
Vous aurez la possibilité de goûter aux spécialités locales dans les différents restaurants situés dans le centre de Faro, à 5 km. Le soir, le centre-ville de Faro possède de nombreux bars où vous pourrez vous détendre tout en profitant d'une boisson.

Het centrum van Faro bevindt zich op 17,5 km en beschikt over restaurants, bars, winkels en een oude binnenstad.
La maison Townhouse 37 - Vale do Lobo se trouve à 17,5 km du centre de Faro, où vous découvrirez des restaurants, des bars, des boutiques et la vieille ville.

Faro bevindt zich op 18 minuten rijafstand en heeft een schilderachtig oud centrum en een aantal goede restaurants, waar Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
À 18 minutes en voiture, vous pourrez visiter Faro avec sa vieille ville pittoresque, l'occasion d'essayer ses nombreux restaurants de qualité servant des spécialités portugaises et internationales.

Het historische centrum van Faro beschikt over oude muren, kerken en een haven met verbindingen naar verschillende eilanden van in de omgeving.
Le centre historique de Faro comporte d'anciens remparts et églises, ainsi qu'un port permettant de rejoindre les différentes îles de la région.

Hotel Ibis Faro ligt op 2 km van het centrum van Faro en 3 km van de luchthaven van Faro. Het beschikt over een buitenzwembad.
Situé à 2 km du centre de Faro et à 3 km de l'aéroport, l'hôtel Ibis Faro possède une piscine extérieure.